Teri Aankhon Mein Lyrics

Ruchi
14 Sep 2023
0 Comment

Gulshan Kumar & T-Series presents full video song of Bhushan Kumar's Teri Aankhon Mein. The new song is a musical love story that unfolds when a girl meets a boy on a rainy night, featuring Divya Khosla Kumar, Pearl V Puri and Rohit Suchanti. The song is sung by Darshan Raval & Neha Kakkar while penned by Kumaar and music by Manan Bhardwaj. Directed by talented duo - Radhika Rao & Vinay Sapru

Teri Aankhon Mein Lyrics Song Info

Detailed information regaring song Teri Aankhon Mein Lyrics.

Caption	Detail
Song	Teri AnkhonMein
Starring	Divya Khosla Kumar , Pearl V Puri , Rohit Suchanti , Diksha J Singh
Singer	Darshan Raval , Neha Kakkar
Music	Manan Bhardwaj
Lyrics	Kumaar
Music Supervision	Raj Chanana, Shivam Chanana, Sonal Chawla, Vivin sachdeva
Arranged & Programmed	Manan & Sarthak (Namyoho Studios)
Mixed & Mastered	Eric pillai (Future Sound Of Bombay)
Backing Vocals	Manan Bhardwaj
Live Rhythm	Shreedarachari

Song Video

Song Lyrics

Teri Aankhon Mein Hindi lyrics :

Haan kar dena chhoti moti ghaltion ko maaf
Itna sa bas ehsaan kar de
Kar dena chhoti moti ghaltion ko maaf
Itna sa bas ehsaan kar de

Tu jo hai naraaz meri saansein na chalein
Maan ja tu jeena yeh aasan kar de
Tu khol mere dil ko aur lele talaashi
Koyi bhi milega na tere siwa tere siwa

Teri aankhon mein dikhta jo pyar mujhe
Meri aankhon mein bhi tujhe dikhta hai kya
Teri aankhon mein dikhta jo pyar mujhe
Meri aankhon mein bhi tujhe dikhta hai kya

Bhar ke rakhti hoon jebein
Main main dil ki apni
Bol kitna tu maange udhar
Jo main pyasa ke boondi tu maang to sahi
Bol kitna tu maangega pyar

Baitha hai gussa teri naak pe aise
Thok diya tujhko maine chhod diya jaise
Mar ke bhi chhodun na tu manega kaise
Nikaal na zubaan se aise marne ki baat

Pyar aisa karunga
Ke tu degi shabashi
Misaal main dunga
Apne pyar ki bada

Teri aankhon mein dikhta jo pyar mujhe
Meri aankhon mein bhi tujhe dikhta hai kya
Teri aankhon mein dikhta jo pyar mujhe
Meri aankhon mein bhi tujhe dikhta hai kya

Ishq ko odh lein sab hadein tod de
Aaj donon mil ke ik naye rishte ko jod dein
Ishq ko odh lein sab hadein tod de
Aaj donon mil ke ik naye rishte ko jod dein

Tu bole na mujhe kuchh
Aur main sunti rahun
Aise pyar karte karte
Duniya ko chhod doon

Teri aankhon mein dikhta jo pyar mujhe
Meri aankhon mein bhi tujhe dikhta hai kya
Teri aankhon mein dikhta jo pyar mujhe
Meri aankhon mein bhi tujhe dikhta hai kya

তেরি আঁখোং মেং বাংলা গানের কথা:

হান কর দেনা ছোট মতি ঘালিশন কো মাফ
ইতনা সা বাস এহসান কর দে
কর দেনা ছোট মতি ঘালিশন কো মাফ
ইতনা সা বাস এহসান কর দে

তু জো হৈ নারাজ মেরি সানসেইন না চালেইন
মন জা তু জীনা তুমি আসন কর দে
তু খোল মেরে দিল কোরে লেলে তালাশী
কয়ই ভি মাইলগা না তেরে সিওয়া তেরে সিওয়া

তেরী আঁখোং মেং দিখতা জো পীর মুঝে
মেরি আঁখোং মেং ভী তূঝে দিখতা হ্যায় কেয়া
তেরী আঁখোং মেং দিখতা জো পীর মুঝে
মেরি আঁখোং মেং ভী তূঝে দিখতা হ্যায় কেয়া

ভর কে রাখি হুন জেবিন
মৈ মৈং দিল কি আপনী
বল কিতনা তুই মঙ্গে উদর
জো মৈন পাইস কে বুন্ডি তু মং তো সাহি
বল কিতনা তুই মঙ্গেগা পেয়ার

বৌথা হৈ গুসা তেরে নক পে পে ise
থোক দিয়া তুঝকো মৈন ছোড দিয়া যায়সে
মার কে ভি ছোডুন না তু মনেগা কৈসে
নিকাল না জুবায়ান সে marসে মারে কি বাত

প্যার আইসা করুঙ্গা
কে তু দেগি শবাসী
মিসাল মেইন ডুঙ্গা
আপনে প্যায়ার কি বাদা

ইশক কো ওধ লাইন সব হাদেং তো দে
আজ ডোন মিল মিল কে একে রিশতে কো জোড দেইন
ইশক কো ওধ লাইন সব হাদেং তো দে
আজ ডোন মিল মিল কে একে রিশতে কো জোড দেইন

তু বোলে না মুঝে কুছ
অর মৈন সুনতি রাহুন
আইস পাইরে করতে করতে
দুনিয়া কো ছোড দুন

تیری آنخان میں اردو دھن:

ہان کر دانا چھوٹی موتی گھلشن کو ماف
اتنا سا باس احسان کر دے
کر دانا چھوٹی موتی جھلشن کو ماف
اتنا سا باس احسان کر دے

آپ جو ہی ہے ناراض میری سانسین نہ چالین
مان جا تو جینا یہ آسن کر دے
تم کھول مے دل کو اور لیلے طلاشی
کوئی بھی ملیگا نہ تیرے سیوا تیرا سیوا

تیری آنکون میں دختہ جو پیار مجھے
میری آنکھیں میں بھی تمے دلتا ہے کیا
تیری آنکون میں دختہ جو پیار مجھے
میری آنکھیں میں بھی تمے دلتا ہے کیا

بھر کی رکتی ہو جیبین
مین مین دل کی آپ
بول کتنا تو مانگے اودھر
جو مین پیاسے بونڈی تو مانگ تو ساہی
بول کتنا تو مانگیگا پیار

بٹھا ہے گسہ تیری ناک پہ ایس
تھوک دیا تجھکو مینے چھڈ دیا جاس
مار کی بھی چھوڈون نا تو مانگا کاسے
نکال نا زوبان سی ایسی مارے بات

پیارے عیسی کرنگا
کی تو ڈگی شبشی
میسال مین ڈونگہ
اپن پیار کی بدا

عشق کو اودھ لین سب ہیڈین ٹوڈ ڈی
اج ڈون مل مل اک نئیں رشتے کو جوڑ دین
عشق کو اودھ لین سب ہیڈین ٹوڈ ڈی
اج ڈون مل مل اک نئیں رشتے کو جوڑ دین

تم بولے نہ مجھے کچھ
اور مین سنتی رہون
ایسے پیارے کروٹے
دنیا کو چھڑ دون

Tēri āṅkhān mē kannaḍa sāhitya:

Hān kar dēnā cōti mōti ghālṣan kō māph
iṭnā sā bās ehsān kar dē
kār dēnā cōti mōti ghālṣan kō māph
iṭnā sā bās ehsān kar dē

tu jō hai nārāj mēri sānsīn nā cālīn
mān jā tu jīnā ye āsan kar dē
tu khōl kēvala dil kō ur r lele talāśi
koyi bhi mailēgā nā tēre sivā terē sivā

tēri āṅkhān mē dikhtā jō pyār muje
mēri āṅkhān mē bhi tuje dikhtā hai kyā
tēri āṅkhān mē dikhtā jō pyār muje
mēri āṅkhān mē bhi tuje dikhtā hai kyā

bhar ke rākti hū jebin
mukhya mukhya dil ki apni
bōl kiṭnā tu māṅge udar
jō mukhya payāsā ke būṇḍi tu māṅg ṭu sāhi
bōl kiṭnā tu māṅgegā pyār

baitā hai gus'sa tēri nāk pe ais
thōk diyā tujko maine cōḍ diyā jais
mār ke bhi cōḍun nā tu mānēgā kaise
nikāl nā jubān se ais marne ki bāt

pyār aisā karuṅgā
ke tu degi śabāśi
misāl mukhya ḍuṅgā
apne pyār ki baḍā

tēri āṅkhān mē dikhtā jō pyār muje
mēri āṅkhān mē bhi tuje dikhtā hai kyā
tēri āṅkhān mē dikhtā jō pyār muje
mēri āṅkhān mē bhi tuje dikhtā hai kyā

iśk ko od līn sab hadīn ṭōḍ ḍi
āj ḍonan mil ke ik naye riśṭe ko jōḍ ḍīn
iśk ko od līn sab hadīn ṭōḍ ḍi
āj ḍonan mil ke ik naye riśṭe ko jōḍ ḍīn

tu bōle nā muje kuc
Main r mukhya sunti rāhun
ais pyār kārṭe kārṭe
duniyā kō cōḍ ḍūn

tēri āṅkhān mē dikhtā jō pyār muje
mēri āṅkhān mē bhi tuje dikhtā hai kyā
tēri āṅkhān mē dikhtā jō pyār muje
mēri āṅkhān mē bhi tuje dikhtā hai kyā

Tērī āṅkhō mēṁ gujaratī gītō:

Hāṁ kara dēnā chōṭī mōtī khālśana kō māpha
itanā sā basa ēhasāṁ kara dē
kara dēnā chōṭī mōtī gālśana kō māpha
itanā sā basa ēhasāṁ kara dē

tu jō hai narājha mērī sānasēṁ nā cālēṁ
māna jā tuṁ jīnā yē āsana kara dē
tu khōla mērē dila kō lera lēlē talāśī
kōyī bhī mēlēgā nā tērē sivā tērē sivā

tērī āṅkhōṁ mēṁ diktā jō pyāra mujhē
mērī āṅkhōṁ mēṁ bhī tujhē diktā hai kyā
tērī āṅkhōṁ mēṁ diktā jō pyāra mujhē
mērī āṅkhōṁ mēṁ bhī tujhē diktā hai kyā

bhara kē rākhī hūṁ jabīna
mukhya mēṁ dila kī apanī
bōla kitanā tuṁ maṅgē udhara
jō mēṁ pyāsā kē bundī tuṁ maṅga tō sāhī
bōla kitanā tuṁ maṅgēgā pyāra

baithā hai gusā tērī nāka pē pē
thōka diyā tujhakō mainē chōda dīyā jāyasē
māra kē bhī chōḍana nā tuṁ mānēgā kaisē
nikāla nā jhubāna sē marsē maranē kī bāta

pyāra isasā karuṅgā
kē tu dēgī śābāśī
mīsāla mukhya ḍuṅgā
apanē pyāra kī bēḍā

iśka kō ōḍa laiṁ saba hadēṁ tō dē
āja ḍōna mila mila ika nayē riśtē kō jōḍa dēna
iśka kō ōḍa laiṁ saba hadēṁ tō dē
āja ḍōna mila mila ika nayē riśtē kō jōḍa dēna

tu bōlē nā mujhē kucha
Mainra mukhya suntī rāhuṁ
Psē pyāra karatē
dunīyā kō chōda dūna

teri āṅkēāṇ mē malayāḷaṁ varikaḷ:

hān kar dēnā cēāṭṭi mēāti gālṣan kēā māph
iṟṟna sā bās ehsān kar dē
kar dēnā cēāti mēāti gālṣan kēā māph
iṟṟna sā bās ehsān kar dē

tu jēā hāy narās mēri sānsen nā cālin
mān jā tu jīna yē āsan kar dē
tu khēāḷ veṟuṁ dil kēā ur r lele talāṣi
kēāyi bhi milēga nā terē siva terē siva

teri āṅkēāṇ mēn dikta jēā pyār muje
mēri āṅkēāṇ men bhu tuje dikta hāy kya
teri āṅkēāṇ mēn dikta jēā pyār muje
mēri āṅkēāṇ men bhu tuje dikta hāy kya

bhār ke rakti hūṇ jebin
pradhāna pradhāna dil‌ ki apni
bēāḷ kiṟṟna tu māṅke udhār
jēā meyin piyāsa ke būṇṭi tu māṅ ṭu sāhi
bēāḷ kiṟṟna tu maṅgēga pyār

baita hāy gus'sa teri nak pe ais
tēāk diya tuj‌kēā meyn cēāḍ diya jey‌s
mār ke bhi cēāḍun nā tu manēga kaise
nikkāl na subān se ais marne ki bātt

pyār aisa karuṅka
ke tu ḍeji ṣabāṣi
misāl pradhāna ḍuṅga
āpne pyār ki bāda

teri āṅkēāṇ mēn dikta jēā pyār muje
mēri āṅkēāṇ men bhu tuje dikta hāy kya
teri āṅkēāṇ mēn dikta jēā pyār muje
mēri āṅkēāṇ men bhu tuje dikta hāy kya

iṣk kēā ōd leyn sāb haḍeyn ṭēāḍ ḍi
āj ḍēānēāṇ mil ke ik ney ṟiṣṭe kēā jēāḍ dīn
iṣk kēā ōd leyn sāb haḍeyn ṭēāḍ ḍi
āj ḍēānēāṇ mil ke ik ney ṟiṣṭe kēā jēāḍ dīn

tu bēāle nā muje kucc
Main r pradhāna sunti rāhun
ais pyār kārṭṭe kārṭṭe
duniya kēā cēāḍ ḍūṇ

teri āṅkēāṇ mēn dikta jēā pyār muje
mēri āṅkēāṇ men bhu tuje dikta hāy kya
teri āṅkēāṇ mēn dikta jēā pyār muje
mēri āṅkēāṇ men bhu tuje dikta hāy kya

Tēri āṉkōṉ mē tamiḻ varikaḷ:

Hāṉ kar tēṉā cōti mōṭṭi kālṣaṉ kō māḥp
iṭṉā cā pās ehcaṉ kar tē
kar tēṉā cōti mōṭṭi kālṣaṉ kō māḥp
iṭṉā cā pās ehcaṉ kar tē

tu jō hai narās mēri cāṉcīṉ nā calīṉ
māṉ jā tu jīṉā yē ācāṉ kar tē
tu kōl veṟum til kō avur lēlē talāṣi
kōy pi milēkā nā tērē civā tērē civā

tēri āṉkōṉ mē tiktā jō piyār mujē
mēri āṉkōṉ mē pi tujē tiktā hai kyā
tēri āṉkōṉ mē tiktā jō piyār mujē
mēri āṉkōṉ mē pi tujē tiktā hai kyā

pār kē rakti hūṉ jepiṉ
piratāṉa piratāṉa til ki apṉi
pōl kiṭṉā tu māṅkē utar
jō meyiṉ piyācā kē pūṇṭi tu māṅ ṭu cāhi
pōl kiṭṉā tu māṅkēkā piyār

paitā hai kus'sā tēri nāk pe ays
tōk tiyā tujkō maiṉē cōṭ tiyā jeys
mār kē pī cōṭūṉ nā tu māṉēkā kais
nikāl nā jupāṉ cē ays mārṉē ki pāt

piyār aycā karuṅkā
kē tu tēki ṣapāṣi
micāl piratāṉa tuṅkā
apṉē piyār ki pāṭā

tēri āṉkōṉ mē tiktā jō piyār mujē
mēri āṉkōṉ mē pi tujē tiktā hai kyā
tēri āṉkōṉ mē tiktā jō piyār mujē
mēri āṉkōṉ mē pi tujē tiktā hai kyā

iṣk kō ōt līṉ cap haṭīṉ ṭōṭ ṭi
āj ṭōṉaṉ mil kē ik nayē riṣṭē kō jōṭ ṭīṉ
iṣk kō ōt līṉ cap haṭīṉ ṭōṭ ṭi
āj ṭōṉaṉ mil kē ik nayē riṣṭē kō jōṭ ṭīṉ

tu pōlē nā mujē kuc
avur piratāṉa cunti rākuṉ
ais piyār kārṭē kārṭē
tuṉiyā kō cōṭ ṭūṉ

tēri āṉkōṉ mē tiktā jō piyār mujē
mēri āṉkōṉ mē pi tujē tiktā hai kyā
tēri āṉkōṉ mē tiktā jō piyār mujē
mēri āṉkōṉ mē pi tujē tiktā hai kyā

Tēri aṅkhōn meyin telugu sāhityaṁ:

Hān kar dēnā cōṭī mōṭi ghalṣan kō māph
iṭnā sā bās ehsān kar dē
kar dēnā cōṭī mōṭi ghalṣan kō māph
iṭnā sā bās ehsān kar dē

tu jō hai nārāj mērī sānsēn nā cāleyin
mān jā tu jīnā yē āsan kar dē
tu khōl kēvalaṁ dil kō ur r lēlē talāṣi
kōyi bhī milēgā nā tērē sivā tērē sivā

tēri āṅkhōn meyin dikhtā jō pyār mujē
mērī āṅkhōn meyi bhī tujē dikhtā hai kyā
tēri āṅkhōn meyin dikhtā jō pyār mujē
mērī āṅkhōn meyi bhī tujē dikhtā hai kyā

bhār kē rakti hū jebīn
pradhāna pradhāna dil ki apni
bōl kiṭnā tu māṅgē udhar
jō meyin payāsā kē būṇḍi tu māṅg ṭu sāhi
bōl kiṭnā tu māṅgēgā pyār

baitā hai gus'sā tēri nāk pe aisē
tōk ḍiyā tujkō mainē cōḍ diyā jaisē
mār kē bhī cōḍun nā tu mānēgā kaisē
nikāl nā jubān sē aisē mārnē ki bāt

pyār aisā karuṅgā
kē tu dēgi ṣābāṣi
misāl pradhāna duṅgā
apnē pyār ki bāḍā

tēri āṅkhōn meyin dikhtā jō pyār mujē
mērī āṅkhōn meyi bhī tujē dikhtā hai kyā
tēri āṅkhōn meyin dikhtā jō pyār mujē
mērī āṅkhōn meyi bhī tujē dikhtā hai kyā

iṣk kō ōd līn sāb hadīn ṭōḍ dē
āj ḍōnan mil kē ik nayē riṣṭē kō jōḍ ḍīn
iṣk kō ōd līn sāb hadīn ṭōḍ dē
āj ḍōnan mil kē ik nayē riṣṭē kō jōḍ ḍīn

tu bōlē nā mujē kuc
Main r meyin sunti rāhun
ais pyār kārṭē kārṭē
duniyā kō cōḍ ḍūn

tēri āṅkhōn meyin dikhtā jō pyār mujē
mērī āṅkhōn meyi bhī tujē dikhtā hai kyā
tēri āṅkhōn meyin dikhtā jō pyār mujē
mērī āṅkhōn meyi bhī tujē dikhtā hai kyā

ତେରୀ ଆଙ୍କନ୍ ମେନ୍ ODIA (ଓଡିଆ) ଗୀତ:

ହାନ୍ କର ଡେନା ଛୋଟି ମୋତି ଘାଲସନ୍ କୋ ମାଫ୍ |
ଇଟନା ସା ବେସ୍ ଏହସାନ୍ କର ଦେ
କର ଡେନା ଛୋଟି ମୋତି ଘାଲସନ କୋ ମାଫ୍ |
ଇଟନା ସା ବେସ୍ ଏହସାନ୍ କର ଦେ

ତୁ ଜୋ ହ i ନାରାଜ ମେରୀ ସାନସେନ୍ ନା ଚଲେନ୍ |
ମାନ୍ ଜା ତୁ ଜୀନା ୟେ ଆସନ କର ଦେ
ତୁ ଖୋଲ ମେରେ ଦିଲ କୋ ଅରୁ ଲେଲେ ତାଲାଶି |
କୋଇ ଭୀ ମାଇଲେଗା ନା ତେରେ ସିୱା ତେରେ ସିୱା |

ତେରୀ ଆଙ୍କୋନ୍ ମେନ୍ ଦିଖଟା ଜୋ ପ୍ୟାର୍ ମୁଜେ |
ମେରୀ ଆଖୋନ୍ ମେନ୍ ଭୀ ତୁ j ୍ଜେ ଦିକତା ହ i କୟା |
ତେରୀ ଆଙ୍କୋନ୍ ମେନ୍ ଦିଖଟା ଜୋ ପ୍ୟାର୍ ମୁଜେ |
ମେରୀ ଆଖୋନ୍ ମେନ୍ ଭୀ ତୁ j ୍ଜେ ଦିକତା ହ i କୟା |

Baitha hai gussa teri naak pe aise
ଥୋକ୍ ଦିୟା ତୁ j ୍ଜକୋ ମାଇନ୍ ଚୋଡ୍ ଦିୟା ଜାଇଜ୍ |
ମାର୍ କେ ଭୀ ଚୋଡୁନ୍ ନା ତୁ ମେନେଗା କ ise ସେ |
Nikaal na zubaan se aise marne ki baat

ପ୍ୟାର୍ ଆଇସା କରୁଙ୍ଗା |
Ke tu degi shabashi
ମିସାଲ୍ ମୁଖ୍ୟ ଡୁଙ୍ଗା |
ଆପ୍ନେ ପିଆର କି ବାଡା |

ଇଶ୍କ କୋ odh lein sab hadein tod de
ଆଜ୍ ଡୋନ୍ନ୍ ମିଲ୍ କେ ଇକ ନାଏ ରିଷ୍ଟେ କୋ ଜୋଡ୍ ଦେନ୍ |
ଇଶ୍କ କୋ odh lein sab hadein tod de
ଆଜ୍ ଡୋନ୍ନ୍ ମିଲ୍ କେ ଇକ ନାଏ ରିଷ୍ଟେ କୋ ଜୋଡ୍ ଦେନ୍ |

ତୁ ବୋଲେ ନା ମୁଜେ କୁଚ |
ଅର ମୁଖ୍ୟ ସୁଣ୍ଟି ରାହୁନ୍ |
ଆଇଏସ୍ ପ୍ୟାର୍ କାର୍ଟେ |
ଦୁନିୟା କୋ ଚୋଡ୍ ଡନ୍ |

Tērī āṅkhōṁ mē nēpālī gīta:

Hāāna kara ḍēnā chōṭī mōtī ghaliśana kō māpha
Itna sā basa ēhasāna kara dē
kara dēnā chōṭi mōtī ghaliśana kō māpha
Itna sā basa ēhasāna kara dē

tū jō hai nārāja mērī sānsēna nā cālēna
māna jā tū jīnā yē āsana kara dē
tū khōla kēvala dila kō aura lēlē talāśī
kō'i bhī milēgā nā tērē sīvā tērē sivā

tērī āṅkhōṁ mēṁ diktā jō pyārā mujhē
mērī ām̐khōṁ mēṁ bhī tujhē dīkhatā hai kyā
tērī āṅkhōṁ mēṁ diktā jō pyārā mujhē
mērī ām̐khōṁ mēṁ bhī tujhē dīkhatā hai kyā

bhara kē rākhī huna jēbina
mukhya mukhya dil ki apni
bōla kitanā tū māṅgē udhāra
jō mukhya pyāsā kē būm̐ḍī tū mā toga garna sāhī
bōla kinna tū māṅgēgā pyārā

baiṭhā hai gusā tērī nāka pē aisa
thōka diyā tujakō mai chōḍa dīyā jāyasa
Mar ke bhi chhodun na tu manega kaise
nikala nā zubāna sē aisa mārnē kī bāta

pyārā ā'isā karuṅgā
kē tū ḍigī śabāśī
mīsāla mukhya ḍuṅgā
Apne pyar ki Bada

iśka kō ōḍa lēna saba hadēṁ ṭōḍa dē
āja ḍōna mila kē ika nāya riśtē kō jōḍa dīna
iśka kō ōḍa lēna saba hadēṁ ṭōḍa dē
āja ḍōna mila kē ika nāya riśtē kō jōḍa dīna

tū bōlē nā mujhē kuca
Aur mukhya sunti rahun
aisa pyārē karāṭē
duniyā kō chōḍa duna

Song : Teri AnkhonMein Starring : Divya Khosla Kumar , Pearl V Puri , Rohit Suchanti , Diksha J Singh Singer : Darshan Raval , Neha Kakkar Music : Manan Bhardwaj Lyrics : Kumaar Music Supervision : Raj Chanana, Shivam Chanana, Sonal Chawla, Vivin sachdeva Arranged & Programmed : Manan & Sarthak (Namyoho Studios) Mixed & Mastered : Eric pillai (Future Sound Of Bombay) Backing Vocals : Manan Bhardwaj Live Rhythm : Shreedarachari