Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo Lyrics Hindi Song And Lyrics

Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo Lyrics

Farz Apna Ham Nibhane Chale
Karz Apni Jamin Kaa Chukane Chale
Bande Mataram Bande
Mataram Bande Mataram Maa
Bande Mataram Bande
Mataram Bande Mataram Maa
Bande Mataram Bande
Mataram Bande Mataram Maa
Bande Mataram Bande
Mataram Bande Mataram Maa

O Ho Ho Ho
Ham Fauji Iss Desh Ki Dhadkan Hain
Har Dil Kaa Ham Pyar Maa Ki Tadpan Hain
Ham Fauji Iss Desh Ki Dhadkan Hain
Har Dil Kaa Ham Pyar Maa Ki Tadpan Hain
Pura Karne Chale Har Wachan Sathiyo
Abb Tumhaare Hawale Watan Sathiyo
Sathiyo Sathiyo Sathiyo Sathiyo

Abb Tumhaare Hawale Watan Sathiyo
Ham Fauji Iss Desh Ki Dhadkan Hain
Har Dil Kaa Ham Pyar
Maa Ki Tadpan Hain
Bande Mataram Bande
Mataram Bande Mataram Maa
Bande Mataram Bande
Mataram Bande Mataram Maa

Tutne Naa Do Bharat Kaa Vishwas Tum
Jit Ki Le Ke Dil Men Badho Pyas Tum
Apne Khu Se Likho Apna Itihas Tum
Apne Khu Se Likho Apna Itihas Tum
Apne Bharat Ko Apna Naman Sathiyo Naman Sathiyo
Sathiyo Sathiyo Sathiyo Sathiyo
Abb Tumhaare Hawale Watan Sathiyo
Ham Fauji Iss Desh Ki Dhadkan Hain
Har Dil Kaa Ham Pyar Maa Ki Tadpan Hain
He He Aa

Aa Aa Aa…….
Sa Gaa Ma Gaa Sa Gaa Ma Gaa Aa
Sa Gaa Ma Gaa Sa Gaa Ma Gaa Aa
Galiyo Chaubaro Men Pyar Hamne Kiya
Dil Ke Arman Kaa Izhar Hamne Kiya
Aa Aa
Usaka Chehra Hamesha Nigaho Men Hai
Dur Rah Ke Bhi Woh Meri Banho Men Hai
Sa Gaa Ma Gaa Sa Gaa Ma Gaa Aa
Sa Gaa Ma Gaa Sa Gaa Ma Gaa Aa
Bida Kiya Tha Usane Mere
Sar Pe Laga Ke Tika
Bida Kiya Tha Usane Mere
Sar Pe Laga Ke Tika

Rang Naa Padne Diya Kabhi
Maine Toh Usaka Phika
Kab Banegi Judayi Milan Sathiyo
Kab Banegi Judayi Milan Sathiyo
Kab Banegi Judayi Milan
Sathiyo Milan Sathiyo
Sathiyo Sathiyo Sathiyo Sathiyo
Abb Tumhaare Hawale Watan Sathiyo

Bande Mataram Bande
Mataram Bande Mataram Maa
Bande Mataram Bande
Mataram Bande Mataram Maa
Tum Taa Naa Naa Naa Tum
Ta Naa Naa Naa Naa
Tum Taa Naa Naa Naa Tum
Ta Naa Naa Naa Naa.

Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo Lyrics In Hindi

फ़र्ज़ अपना हम निभाने चले
क़र्ज़ अपनी जमीन का चुकाने चले
बन्दे मातरम बन्दे
मातरम बन्दे मातरम माँ
बन्दे मातरम बन्दे
मातरम बन्दे मातरम माँ
बन्दे मातरम बन्दे
मातरम बन्दे मातरम माँ
बन्दे मातरम बन्दे
मातरम बन्दे मातरम माँ

ओ हो हो हो
हम फौजी इस देश की धड़कन हैं
हर दिल का हम प्यार माँ की तड़पन हैं
हम फौजी इस देश की धड़कन हैं
हर दिल का हम प्यार माँ की तड़पन हैं
पूरा करने चले हर वचन साथियो
अब्ब तुम्हारे हवाले वतन साथियों

साथियो साथियो साथियो साथियो
अब्ब तुम्हारे हवाले वतन साथियों
हम फौजी इस देश की धड़कन हैं
हर दिल का हम प्यार
माँ की तड़पन हैं
बन्दे मातरम बन्दे
मातरम बन्दे मातरम माँ
बन्दे मातरम बन्दे
मातरम बन्दे मातरम माँ

टूटने ना दो भारत का विश्वास तुम
जित की ले के दिल में बढ़ो प्यास तुम
अपने खु से लिखो अपना इतिहास तुम
अपने खु से लिखो अपना इतिहास तुम
अपने भारत को अपना नमन साथियो नमन साथियो
साथियो साथियो साथियो साथियो
अब्ब तुम्हारे हवाले वतन साथियों
हम फौजी इस देश की धड़कन हैं
हर दिल का हम प्यार माँ की तड़पन हैं
हे हे आ

आ आ आ…….
सा गा म गा सॅ गा म गा आ
सा गा म गा सॅ गा म गा आ
गलियो चौबारे में प्यार हमने किया
दिल के अरमान का इज़हार हमने किया
आ आ
उसका चेहरा हमेशा निगाहो में है
दुर रह के भी वह मेरी बांहों में है
सा गा म गा सॅ गा म गा आ
सा गा म गा सॅ गा म गा ओ
बीड़ा किया था उसने मेरे
सर पे लगा के टीका
बीड़ा किया था उसने मेरे
सर पे लगा के टीका

रंग ना पड़ने दिया कभी
मैंने तोह उसका फिका
कब बनेगी जूदयी मिलान साथियो
कब बनेगी जूदयी मिलान साथियो
कब बनेगी जुदाई मिलान
साथियो मिलान साथियो
साथियो साथियो साथियो साथियो
अब्ब तुम्हारे हवाले वतन साथियों

बन्दे मातरम बन्दे
मातरम बन्दे मातरम माँ
बन्दे मातरम बन्दे
मातरम बन्दे मातरम माँ
तुम ता ना ना ना तुम
ता ना ना ना ना
तुम ता ना ना ना तुम
ता ना ना ना ना.

Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo: Lyrics Meaning in Hindi and English

“Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo” फिल्म Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo (2004) का एक भावनात्मक देशभक्ति गीत है। यह गीत देश के प्रति कर्तव्य, सैनिकों के बलिदान, मातृभूमि के प्रति प्रेम और परिवार से दूर रहने वाले जवानों की भावनाओं को दर्शाता है।

गीत का मुख्य संदेश है कि देश की रक्षा केवल सैनिकों की जिम्मेदारी नहीं है। देश के नागरिकों को भी अपने कर्तव्यों का पालन करना चाहिए और भारत की एकता, सम्मान तथा स्वतंत्रता की रक्षा करनी चाहिए।

1. गीत का अर्थ हिंदी में (Hindi Meaning)

देश के प्रति अपना कर्तव्य निभाना

गीत की शुरुआती पंक्तियाँ बताती हैं कि सैनिक अपने कर्तव्य को पूरा करने और अपनी मातृभूमि के प्रति अपने ऋण को चुकाने के लिए आगे बढ़ रहे हैं।

“फ़र्ज़ अपना हम निभाने चले, क़र्ज़ अपनी ज़मीन का चुकाने चले”

इसका अर्थ है कि सैनिक अपने देश के प्रति अपनी जिम्मेदारी निभाने के लिए तैयार हैं। जिस धरती ने उन्हें जन्म दिया, पहचान दी और जीवन जीने का अवसर दिया, उसकी रक्षा करना वे अपना कर्तव्य मानते हैं।

मातृभूमि का ऋण केवल शब्दों से नहीं चुकाया जा सकता। इसके लिए समर्पण, ईमानदारी, साहस और आवश्यकता पड़ने पर सर्वोच्च बलिदान देने की भावना चाहिए।

यह संदेश हमें भी प्रेरित करता है कि हम अपने देश के लिए अपने हिस्से का योगदान दें। ईमानदारी से काम करना, कानून का सम्मान करना, दूसरों की सहायता करना और देश की एकता बनाए रखना भी राष्ट्रसेवा के महत्वपूर्ण रूप हैं।

वंदे मातरम्: मातृभूमि के प्रति सम्मान

गीत में बार-बार आने वाला “वंदे मातरम्” भारत माता के प्रति सम्मान, प्रेम और समर्पण की भावना व्यक्त करता है।

इसका भावार्थ है—हे मातृभूमि, हम तुम्हें नमन करते हैं।

यह उद्घोष स्वतंत्रता, राष्ट्रीय गौरव और देश की रक्षा के संकल्प का प्रतीक है। सैनिकों के लिए मातृभूमि केवल एक भौगोलिक सीमा नहीं, बल्कि करोड़ों लोगों का घर, उनकी संस्कृति, उनका इतिहास और उनकी पहचान है।

गीत में इस उद्घोष की पुनरावृत्ति देशभक्ति की भावना को और अधिक प्रभावशाली बनाती है।

सैनिक देश की धड़कन हैं

गीत में सैनिकों को देश की धड़कन के रूप में प्रस्तुत किया गया है। जैसे धड़कन शरीर को जीवित रखने में महत्वपूर्ण होती है, वैसे ही सैनिक देश की सुरक्षा में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

वे कठिन मौसम, दुर्गम पहाड़ियों, रेगिस्तानों और सीमावर्ती क्षेत्रों में अपनी जिम्मेदारी निभाते हैं। कई बार उन्हें अपने परिवार से दूर रहना पड़ता है और त्योहारों या विशेष अवसरों पर भी वे अपनी ड्यूटी पर तैनात रहते हैं।

उनके जीवन में साहस के साथ-साथ अकेलापन, चिंता और अपनों से मिलने की इच्छा भी होती है। इसलिए सैनिकों के योगदान को समझने का अर्थ केवल उनकी बहादुरी की प्रशंसा करना नहीं, बल्कि उनके मानवीय संघर्षों का सम्मान करना भी है।

देश का विश्वास बनाए रखने का संदेश

गीत का एक महत्वपूर्ण भाव यह है कि भारत के विश्वास और सम्मान को टूटने नहीं देना चाहिए।

यह संदेश केवल युद्धभूमि के लिए नहीं है। किसी भी राष्ट्र की वास्तविक शक्ति उसके नागरिकों के विश्वास, सामाजिक एकता, जिम्मेदारी और भविष्य के प्रति आशा में होती है।

जब नागरिक आपस में सहयोग करते हैं, शिक्षा को महत्व देते हैं, मेहनत करते हैं और कठिन परिस्थितियों में भी सकारात्मक प्रयास जारी रखते हैं, तो वे देश को मजबूत बनाते हैं।

इस प्रकार गीत हमें सिखाता है कि राष्ट्र का सम्मान बनाए रखना सामूहिक जिम्मेदारी है।

अपने कर्मों से इतिहास लिखना

गीत में अपने खून से इतिहास लिखने की भावना बलिदान और दृढ़ संकल्प को दर्शाती है।

इसका अर्थ यह है कि महान उपलब्धियाँ केवल इच्छाएँ रखने से हासिल नहीं होतीं। उनके लिए कठिन परिश्रम, साहस, अनुशासन और अपने लक्ष्य के प्रति निष्ठा आवश्यक है।

सैनिक अपने कार्यों से देश की सुरक्षा में योगदान देते हैं। इसी तरह विद्यार्थी शिक्षा के माध्यम से, वैज्ञानिक खोजों के माध्यम से, किसान खेती के माध्यम से और नागरिक अपने पेशे में ईमानदारी से देश के विकास में योगदान कर सकते हैं।

इस संदेश का वास्तविक महत्व यह है कि हर व्यक्ति अपने काम को जिम्मेदारी से करे और आने वाली पीढ़ियों के लिए एक बेहतर समाज बनाने का प्रयास करे।

सैनिक और उनके परिवार की भावनाएँ

गीत का एक भावनात्मक पक्ष सैनिकों के निजी जीवन से जुड़ा है। सैनिक भी किसी के बेटे, पति, भाई या पिता होते हैं। उनके पीछे ऐसे परिवार होते हैं जो उनकी सुरक्षित वापसी की प्रतीक्षा करते हैं।

देश की रक्षा के लिए घर से दूर जाना आसान नहीं होता। परिवार से विदा लेते समय आशा, गर्व, चिंता और बिछड़ने का दुख एक साथ महसूस हो सकते हैं।

गीत इन भावनाओं को सामने लाता है और याद दिलाता है कि सैनिकों का बलिदान केवल उनका व्यक्तिगत अनुभव नहीं है। उनके परिवार भी इस जिम्मेदारी और अनिश्चितता का सामना करते हैं।

इसलिए सैनिकों का सम्मान करने के साथ-साथ उनके परिवारों के प्रति संवेदनशीलता और कृतज्ञता दिखाना भी आवश्यक है।

2. English Meaning of the Song

Fulfilling a Duty to the Motherland

The opening lines express a soldier's determination to fulfill his duty and repay the debt owed to his homeland.

The motherland provides people with a home, identity, culture, and a sense of belonging. For soldiers, protecting these things is a responsibility that goes beyond personal comfort.

The song portrays patriotism as a commitment demonstrated through action, courage, and sacrifice.

Its message also applies to ordinary citizens. People can serve their country by working honestly, respecting others, supporting their communities, and contributing to national development.

Vande Mataram: Respect for the Motherland

The repeated invocation of “Vande Mataram” expresses reverence and devotion toward the motherland.

It symbolizes national pride, gratitude, unity, and the determination to protect the country.

In the context of the song, the phrase connects the soldiers' personal sacrifices with a larger purpose: safeguarding the homeland and the people who depend on its security.

The repetition strengthens the emotional intensity of the song and reinforces its patriotic message.

Soldiers as the Heartbeat of the Nation

The song describes soldiers as the heartbeat of the country, emphasizing their essential role in national security.

Soldiers often work under difficult conditions, far from their homes and loved ones. They may spend important holidays on duty and face uncertainty while protecting the nation's borders.

Behind their courage are human emotions, including loneliness, longing, concern for family, and hope for reunion.

The song encourages listeners to recognize both the bravery and the humanity of military personnel.

Protecting the Nation's Trust and Future

Another central message is the importance of preserving India's faith, confidence, and dignity.

A strong nation depends not only on its armed forces but also on responsible citizens, social cooperation, education, and a shared commitment to progress.

The song encourages people to remain determined even when challenges arise.

Its broader message is that national strength grows when people work together, respect their responsibilities, and contribute to a secure and hopeful future.

Writing History Through Courage and Action

The idea of writing history through one's blood represents extraordinary sacrifice and determination.

It conveys that meaningful achievements require commitment, discipline, perseverance, and a willingness to face difficulties.

For soldiers, this commitment may involve protecting others at great personal risk. For civilians, it may mean pursuing education, advancing scientific knowledge, improving communities, or performing everyday responsibilities with integrity.

The song celebrates people who turn their values into meaningful actions rather than merely expressing them in words.

The Emotional Cost of Separation

The song also acknowledges the personal sacrifices associated with military service.

A soldier is not only a defender of the nation but also a family member with relationships, memories, and hopes for the future.

Leaving loved ones to serve the country can involve pride, sadness, uncertainty, and longing.

By bringing these emotions into the patriotic theme, the song reminds listeners that military service affects entire families.

Respecting soldiers also means recognizing the emotional burdens carried by their loved ones and appreciating their strength and patience.

3. गीत का मुख्य संदेश (Core Message)

इस गीत का सबसे महत्वपूर्ण संदेश है कि देशप्रेम केवल भावना नहीं, बल्कि जिम्मेदारी और कर्म का नाम है।

यह हमें पाँच महत्वपूर्ण बातें सिखाता है:

• कर्तव्य: अपनी जिम्मेदारियों को ईमानदारी से निभाना।
• बलिदान: बड़े उद्देश्यों के लिए व्यक्तिगत कठिनाइयों का सामना करना।
• एकता: देश के लोगों के बीच विश्वास और सहयोग बनाए रखना।
• सम्मान: सैनिकों और उनके परिवारों के योगदान को समझना।
• समर्पण: अपने कार्यों से देश और समाज को बेहतर बनाना।

In English, the central message is that patriotism is not merely a feeling; it is a commitment expressed through responsibility, service, unity, and action.

The song honors soldiers while reminding citizens that the future of a nation depends on the contributions of its people.

4. Why Is “Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo” So Emotional?

The song is moving because it combines national pride with the personal emotions of people who serve their country.

Its themes of duty, sacrifice, separation, and hope make the message relatable beyond the military setting. Listeners may connect it with their own families, their homeland, or people who have made sacrifices for others.

The patriotic refrain creates a sense of collective identity, while the references to separation introduce vulnerability and sadness.

This combination makes the song more than a celebration of courage. It is also a reminder of the personal cost of service and the importance of gratitude.

5. What Can We Learn From This Song?

The song offers lessons that can be applied to everyday life.

First, responsibility matters. Everyone has duties toward family, society, and the country. Fulfilling them consistently can create meaningful change.

Second, courage is not the absence of fear. It is the willingness to act responsibly despite difficulties and uncertainty.

Third, unity requires mutual respect. A country becomes stronger when people cooperate despite their differences.

Fourth, sacrifice deserves recognition. People who work to protect or improve the lives of others should not be taken for granted.

Finally, patriotism must be reflected in behavior. Respecting public property, helping fellow citizens, following the law, and working honestly are practical ways to contribute to the nation.

6. Conclusion

“Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo” is a patriotic song about duty, courage, sacrifice, and love for the motherland. Its message honors the armed forces while reminding every citizen of their responsibility toward the nation.

हिंदी में इसका सार यही है कि भारत की सुरक्षा, एकता और प्रगति के लिए हर व्यक्ति को अपनी जिम्मेदारी समझनी चाहिए। सैनिक सीमा पर देश की रक्षा करते हैं, जबकि नागरिक अपने दैनिक कार्यों, ईमानदारी और सहयोग से राष्ट्र को मजबूत बनाते हैं।

The song's enduring message is simple: a nation's strength comes from people who remain committed to their responsibilities and care about the future of their homeland.

Note: This article explains the song's themes and meaning in Hindi and English rather than reproducing or translating the complete copyrighted lyrics line by line.