Namo Namah Shivaya Song Lyrics – Thandel Best Telugu Song

Namo Namah Shivaya Song Lyrics – Thandel Best Telugu Song - Image

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya
Namoh Namaha

Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya
Namoh Namaha
Namoh Namaha

Namoh Namaha Shivaya
Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya

He Dama Dama Dhum Adharagottu
Damurakani Dhanchikottu
Astadikkula Adhireytattu
Thandveswara

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya

Bhum Bhum Bhum Modhalupettu
Amruthanni Panchipettu
Gundey Vendi Kondiettu
Kundateswara

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya

Tappu Chesthey Brahma Thalaney Thunchinavura
Vedukuntey Vishanina Minginavu ra

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya

Aadi Parashakthi Ninnu Korikundhira
Srusthilona Modhati PremaKatha Needhey ra

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya

Rara Shivarathri Sundara
Maa Raatha Marchi Uddarinchura
Ananthamina Nee Premalo
Ravvantha Maaku Isthey
Bhoomi Swarnamavvu ra

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya

Tappu Chesthey Brahma Thalaney Thunchinavura
Vedukuntey Vishanina Minginavu ra

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya

Aadi Parashakthi Ninnu Korikundhira
Srusthilona Modhati PremaKatha Needhey ra

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya

Rara Shivarathri Sundara
Maa Raatha Marchi Uddarinchura
Ananthamina Nee Premalo
Ravvantha Maaku Isthey
Bhoomi Swarnamavvu ra

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya

Aadhi Premaki Neeku Polika
Ledhu Ledhika Bigana
Baktha Kotiki Unna Korika
TeerchuTavaya Swayana
Eswari kosam Arthanariswarudayyavu

Lokkaney Yelu Parameswaruda
Ey Lotu Ranivu Epuudu Thoduntavv
Magadantey Nuvvey Maheswaruda
Aadi Nuvvey Antham Nuvvey
Kapadey Apathbandavuda

Namoh Namaha Shivaya – Telugu Song Lyrics Meaning in Hindi and English

The song “Namoh Namaha Shivaya” is a powerful devotional tribute to Lord Shiva (Mahadev). Its lyrics describe Shiva's divine power, compassion, love, cosmic energy, and his special relationship with Goddess Parvati.

The song beautifully combines Shiva's fierce form as the destroyer of evil with his peaceful form as the protector of devotees. It also describes the divine love story of Lord Shiva and Goddess Parvati.

Below is the detailed meaning of the lyrics in both Hindi and English, explained section by section.

1. Namoh Namaha Shivaya – The Divine Salutation

Lyrics:

Namoh Namaha
Namoh Namaha
Namoh Namaha Shivaya
Namoh Namaha

Hindi Meaning:

"नमः नमः शिवाय" का अर्थ है – भगवान शिव को बार-बार नमन और प्रणाम।

यह मंत्र भगवान शिव के प्रति पूर्ण समर्पण, श्रद्धा और भक्ति को दर्शाता है।

भक्त बार-बार महादेव को प्रणाम करते हुए उनकी कृपा, आशीर्वाद और सुरक्षा की कामना करता है।

यह केवल एक प्रार्थना नहीं है, बल्कि अपने अहंकार को त्यागकर स्वयं को भगवान शिव के चरणों में समर्पित करने का भाव है।

English Meaning:

"Namoh Namaha Shivaya" means offering repeated salutations and reverence to Lord Shiva.

These lines express complete devotion, surrender, and respect towards Mahadev.

The devotee repeatedly bows before Shiva, seeking his blessings, protection, and divine grace.

It represents surrendering one's ego and placing complete faith in the supreme power of Lord Shiva.

2. He Dama Dama Dhum Adharagottu – The Cosmic Dance of Shiva

Lyrics:

He Dama Dama Dhum Adharagottu
Damurakani Dhanchikottu
Astadikkula Adhireytattu
Thandveswara

Hindi Meaning:

हे महादेव! अपने डमरू की ऐसी प्रचंड ध्वनि उत्पन्न कीजिए कि उसकी गूंज से पूरी सृष्टि कांप उठे।

अपने डमरू को इतनी शक्तिशाली लय में बजाइए कि आठों दिशाओं में आपकी दिव्य ऊर्जा फैल जाए।

हे तांडवेश्वर! अपने तांडव नृत्य से संपूर्ण ब्रह्मांड को अपनी शक्ति का एहसास कराइए।

यहाँ भगवान शिव के नटराज स्वरूप का वर्णन किया गया है। उनका डमरू सृष्टि की उत्पत्ति, समय की गति और ब्रह्मांड की लय का प्रतीक माना जाता है।

शिव का तांडव केवल विनाश का प्रतीक नहीं है, बल्कि सृजन, परिवर्तन और ब्रह्मांडीय संतुलन का भी प्रतीक है।

English Meaning:

O Mahadev! Let the powerful sound of your Damaru echo throughout the universe.

Beat your divine drum with such intensity that its vibrations spread across all eight directions.

O Lord of the Tandava! Let your cosmic dance demonstrate your immense divine power throughout creation.

These lines describe Lord Shiva in his Nataraja form.

His Damaru symbolizes the rhythm of creation, the movement of time, and the cosmic vibrations of the universe.

Shiva's Tandava represents not only destruction but also creation, transformation, and the balance of the cosmos.

3. Bhum Bhum Bhum Modhalupettu – Shiva as the Source of Life

Lyrics:

Bhum Bhum Bhum Modhalupettu
Amruthanni Panchipettu
Gundey Vendi Kondiettu
Kundateswara

Hindi Meaning:

हे शिव! अपने दिव्य डमरू की गूंज से एक नई शुरुआत कीजिए।

अपनी कृपा से संसार में अमृत के समान जीवन, आनंद और आध्यात्मिक शांति का वितरण कीजिए।

हमारे हृदयों को चांदी के समान पवित्र और पर्वतों की तरह मजबूत बना दीजिए।

हे कुंडतेश्वर! अपनी दिव्य शक्ति से हमारे जीवन को प्रकाशित कर दीजिए।

इन पंक्तियों का भाव यह है कि भगवान शिव केवल संहारक नहीं हैं, बल्कि जीवन देने वाले, करुणा बरसाने वाले और भक्तों के हृदय को शक्ति प्रदान करने वाले देवता भी हैं।

अमृत यहाँ अमरत्व के साथ-साथ ज्ञान, शांति और दिव्य आनंद का प्रतीक है।

English Meaning:

O Shiva! Begin a new cosmic rhythm with the powerful vibrations of your divine drum.

Distribute the nectar of life, happiness, and spiritual peace throughout the world.

Make our hearts pure like silver and strong like mountains.

O divine Lord, illuminate our lives with your blessings.

The deeper meaning is that Shiva is not merely the destroyer. He is also a source of life, compassion, strength, and spiritual awakening.

The nectar represents divine wisdom, peace, and everlasting spiritual happiness.

4. Tappu Chesthey Brahma Thalaney Thunchinavura – Shiva's Supreme Power

Lyrics:

Tappu Chesthey Brahma Thalaney Thunchinavura
Vedukuntey Vishanina Minginavu ra

Hindi Meaning:

यदि कोई गलती करता है, तो आप उसे उसके कर्मों के अनुसार दंड देने की शक्ति रखते हैं। आपने ब्रह्मा जी के अहंकार और अनुचित आचरण के संदर्भ में उनके एक मस्तक को काटने का कार्य किया था।

लेकिन जब संसार की रक्षा के लिए विष निकला, तब आपने बिना किसी स्वार्थ के उस भयानक विष को स्वयं पी लिया।

यहाँ दो महत्वपूर्ण पौराणिक घटनाओं का उल्लेख है।

पहली घटना – ब्रह्मा जी का पांचवां सिर:

पौराणिक मान्यता के अनुसार, भगवान शिव ने ब्रह्मा जी के पांचवें सिर को काट दिया था। यह घटना अहंकार और मर्यादा के उल्लंघन पर शिव के दंड का प्रतीक मानी जाती है।

दूसरी घटना – समुद्र मंथन और हलाहल विष:

जब समुद्र मंथन हुआ, तब उसमें से भयानक हलाहल विष निकला। इस विष से संपूर्ण सृष्टि के नष्ट होने का खतरा पैदा हो गया।

तब भगवान शिव ने संसार को बचाने के लिए उस विष को पी लिया और उसे अपने कंठ में रोक लिया।

इसी कारण वे नीलकंठ कहलाए।

इन पंक्तियों का संदेश है कि शिव अधर्म का नाश करते हैं और संसार की रक्षा के लिए स्वयं कष्ट सहने से भी पीछे नहीं हटते।

English Meaning:

You possess the power to punish even the mighty when they cross the boundaries of righteousness. According to Hindu mythology, you severed one of Lord Brahma's five heads.

Yet, when deadly poison emerged during the churning of the cosmic ocean, you willingly consumed it to save the universe.

These lines refer to two important mythological events.

First – Lord Brahma's Fifth Head:

According to Hindu mythology, Lord Shiva severed Brahma's fifth head. This incident symbolizes the destruction of arrogance and the enforcement of divine righteousness.

Second – The Churning of the Ocean:

During Samudra Manthan, a deadly poison called Halahala emerged from the ocean.

Its destructive power threatened the entire universe. To protect all living beings, Lord Shiva consumed the poison and held it in his throat.

This earned him the name Neelkanth, meaning the blue-throated Lord.

The deeper message is that Shiva destroys arrogance and evil while willingly accepting suffering to protect the universe.

5. Aadi Parashakthi Ninnu Korikundhira – The Divine Love of Shiva and Shakti

Lyrics:

Aadi Parashakthi Ninnu Korikundhira
Srusthilona Modhati PremaKatha Needhey ra

Hindi Meaning:

हे महादेव! आदि पराशक्ति स्वयं आपको अपना जीवनसाथी बनाने की इच्छा रखती हैं।

संपूर्ण सृष्टि की सबसे पहली और सबसे पवित्र प्रेम कहानी आपकी और माता पार्वती की है।

यहाँ आदि पराशक्ति का अर्थ माता पार्वती के उस सर्वोच्च दिव्य स्वरूप से है, जो संपूर्ण ब्रह्मांड की मूल शक्ति हैं।

भगवान शिव चेतना के प्रतीक हैं और माता शक्ति ऊर्जा के प्रतीक हैं।

दोनों एक-दूसरे के बिना अधूरे नहीं, बल्कि एक-दूसरे के साथ मिलकर संपूर्ण ब्रह्मांडीय अस्तित्व का प्रतिनिधित्व करते हैं।

उनका प्रेम केवल पति-पत्नी का प्रेम नहीं है। यह आत्मा और शक्ति, चेतना और ऊर्जा के शाश्वत मिलन का प्रतीक है।

English Meaning:

O Mahadev! Even Adi Parashakti desires to unite with you as your divine companion.

Your love story with Goddess Parvati is portrayed as the first and most sacred love story of creation.

Adi Parashakti represents the supreme feminine divine energy and the ultimate source of cosmic power.

Lord Shiva symbolizes consciousness, while Goddess Shakti represents divine energy.

Together, they represent the complete cosmic existence.

Their relationship is not simply a story of husband and wife. It symbolizes the eternal union of consciousness and energy, representing the harmony of the universe.

6. Rara Shivarathri Sundara – A Prayer to Mahadev

Lyrics:

Rara Shivarathri Sundara
Maa Raatha Marchi Uddarinchura
Ananthamina Nee Premalo
Ravvantha Maaku Isthey
Bhoomi Swarnamavvu ra

Hindi Meaning:

हे शिवरात्रि के सुंदर और दिव्य स्वरूप वाले महादेव! हमारे जीवन में पधारिए।

हमारे भाग्य और जीवन की परिस्थितियों को बदलकर हमारा उद्धार कीजिए।

आपका प्रेम अनंत और असीम है। यदि उस अनंत प्रेम का एक छोटा-सा अंश भी हमें मिल जाए, तो हमारा जीवन धन्य हो जाएगा।

आपकी थोड़ी-सी कृपा से यह पूरी पृथ्वी स्वर्ग के समान सुंदर और सुखमय बन सकती है।

इन पंक्तियों में भक्त महादेव से अत्यंत भावुक होकर प्रार्थना करता है।

वह धन-संपत्ति या भौतिक सुख नहीं मांग रहा, बल्कि शिव के प्रेम और कृपा का एक छोटा-सा हिस्सा मांग रहा है।

यहाँ शिवरात्रि का उल्लेख भगवान शिव के प्रति विशेष भक्ति, जागरण और आध्यात्मिक समर्पण को दर्शाता है।

English Meaning:

O beautiful and divine Lord of Shivaratri, please come into our lives.

Transform our destiny and liberate us from suffering.

Your love is infinite and eternal. Even if we receive just a tiny fraction of that boundless love, our lives will become truly blessed.

With even a little of your divine grace, this entire Earth could become as beautiful as heaven.

These lines express a heartfelt prayer from a devotee.

The devotee is not asking for wealth or material possessions. Instead, the devotee seeks even a small portion of Shiva's infinite love and compassion.

The message is that divine love and blessings can transform an ordinary life into something extraordinary.

7. Aadhi Premaki Neeku Polika Ledhu – No Love Can Equal Yours

Lyrics:

Aadhi Premaki Neeku Polika
Ledhu Ledhika Bigana
Baktha Kotiki Unna Korika
TeerchuTavaya Swayana

Hindi Meaning:

हे महादेव! आपके आदि और अनंत प्रेम की तुलना किसी अन्य प्रेम से नहीं की जा सकती।

आपका प्रेम इतना महान और पवित्र है कि उसकी कोई बराबरी नहीं कर सकता।

करोड़ों भक्तों के हृदय में अनेक इच्छाएं और प्रार्थनाएं हैं।

हे भोलेनाथ! आप स्वयं अपने भक्तों की मनोकामनाएं पूर्ण कीजिए और उन पर अपनी कृपा बरसाइए।

इन पंक्तियों में शिव के प्रति भक्तों का अटूट विश्वास दिखाई देता है।

भगवान शिव को भोलेनाथ कहा जाता है, क्योंकि वे अपने भक्तों की सच्ची श्रद्धा से शीघ्र प्रसन्न होने वाले देवता माने जाते हैं।

English Meaning:

O Mahadev! Nothing in creation can ever be compared to your eternal and primordial love.

Your love is so pure, divine, and immeasurable that nothing can equal it.

Millions of devotees carry countless wishes and prayers in their hearts.

O Lord Shiva! Please fulfill their sincere desires and bless them with your divine grace.

These lines reflect the unconditional faith of devotees in Shiva.

He is lovingly known as Bholenath because he is believed to respond generously to the sincere devotion of his followers.

8. Eswari Kosam Arthanariswarudayyavu – The Form of Ardhanarishvara

Lyrics:

Eswari kosam Arthanariswarudayyavu

Hindi Meaning:

हे महादेव! माता ईश्वरी अर्थात माता पार्वती के साथ एकात्म होने के लिए आपने अर्धनारीश्वर का दिव्य स्वरूप धारण किया।

अर्धनारीश्वर भगवान शिव का वह अद्भुत स्वरूप है जिसमें आधा शरीर शिव का और आधा शरीर माता पार्वती का होता है।

यह स्वरूप बताता है कि पुरुष और स्त्री, शिव और शक्ति, चेतना और ऊर्जा एक-दूसरे के पूरक हैं।

यहाँ प्रेम की सबसे ऊंची अवस्था दिखाई गई है, जहाँ दो अलग अस्तित्व एक ही दिव्य स्वरूप में एक हो जाते हैं।

English Meaning:

O Mahadev! For Goddess Ishwari, you manifested yourself in the divine form of Ardhanarishvara.

In this extraordinary form, one half of your body represents Lord Shiva, while the other half represents Goddess Parvati.

Ardhanarishvara symbolizes the inseparable relationship between masculine and feminine energies, consciousness and power.

It represents divine equality, completeness, and the eternal union of Shiva and Shakti.

It also expresses a profound form of love in which two beings become one without losing their divine identities.Ardhanarishvara Hindu Art Handmade Indian Shiva Parvati Deity Goddess PaintingArdhnareshwar Shiva Shakti Brass IdolBrass Ardhanarishvara Statue | Half Shiva Half Parvati Idol with Antiq – CottageArts India8

9. Lokkaney Yelu Parameswaruda – The Supreme Lord of the Universe

Lyrics:

Lokkaney Yelu Parameswaruda
Ey Lotu Ranivu Epuudu Thoduntavv

Hindi Meaning:

हे परमेश्वर! आप संपूर्ण संसार का संचालन करने वाले सर्वोच्च भगवान हैं।

आप अपने भक्तों को कभी किसी चीज की कमी महसूस नहीं होने देते।

आप हमेशा उनके साथ रहते हैं और कठिन से कठिन परिस्थितियों में उनका सहारा बनते हैं।

भक्त के लिए भगवान शिव केवल मंदिर में विराजमान देवता नहीं हैं, बल्कि जीवन के हर संघर्ष में साथ देने वाली सर्वोच्च शक्ति हैं।

यह पंक्ति भगवान शिव के प्रति विश्वास और सुरक्षा की भावना को दर्शाती है।

English Meaning:

O Supreme Lord! You are the ruler and protector of the entire universe.

You never abandon your devotees or allow them to feel alone in their difficulties.

You remain beside them through every challenge, offering strength, hope, and divine protection.

For a true devotee, Shiva is not merely a deity worshipped inside a temple. He is the supreme presence that provides support throughout life's struggles.

10. Magadantey Nuvvey Maheswaruda – Shiva as the Ultimate Strength

Lyrics:

Magadantey Nuvvey Maheswaruda

Hindi Meaning:

हे महेश्वर! यदि सच्चे साहस, शक्ति और पुरुषार्थ का कोई सर्वोच्च उदाहरण है, तो वह आप ही हैं।

आपका साहस अद्वितीय है। आप भय से परे हैं और अधर्म के सामने कभी झुकते नहीं हैं।

आपमें विनाश करने की शक्ति भी है और संपूर्ण सृष्टि की रक्षा करने की करुणा भी।

यह पंक्ति भगवान शिव को सर्वोच्च साहस, शक्ति और निर्भीकता के प्रतीक के रूप में प्रस्तुत करती है।

English Meaning:

O Maheshwara! You are the ultimate embodiment of courage, strength, and fearlessness.

Your power is unmatched. You stand beyond fear and never surrender before evil.

You possess the strength to destroy negativity and the compassion to protect the entire creation.

This line celebrates Shiva as the supreme symbol of courage, power, and divine determination.

11. Aadi Nuvvey Antham Nuvvey – You Are the Beginning and the End

Lyrics:

Aadi Nuvvey Antham Nuvvey
Kapadey Apathbandavuda

Hindi Meaning:

हे महादेव! आप ही इस सृष्टि का आरंभ हैं और आप ही इसका अंतिम सत्य हैं।

आपसे ही सृष्टि की उत्पत्ति होती है और अंततः सब कुछ आपमें ही समाहित हो जाता है।

हे आपदाओं में अपने भक्तों के सच्चे सहायक! हमारी रक्षा कीजिए।

आपको आपद्बांधव कहा गया है, अर्थात संकट के समय साथ देने वाला सच्चा मित्र और रक्षक।

इन पंक्तियों में शिव के सर्वोच्च और अनंत स्वरूप का वर्णन है।

वे समय से परे हैं। उनके लिए न कोई आरंभ है और न कोई अंत।

मनुष्य का जीवन बदलता रहता है, लेकिन शिव को शाश्वत सत्य और परम चेतना के रूप में पूजा जाता है।

English Meaning:

O Mahadev! You are the beginning of creation and its ultimate end.

Everything originates from you, and ultimately, everything merges into your divine existence.

O protector and true companion in times of danger, please safeguard us.

The expression "Apathbandhava" describes someone who stands beside us during the most difficult moments.

These lines celebrate Shiva as the eternal supreme reality.

He exists beyond the limitations of time, beyond beginnings and endings.

Everything in the universe is connected to his divine presence.

Overall Meaning of the Song – संपूर्ण गीत का भावार्थ

हिंदी में संपूर्ण भावार्थ

यह पूरा गीत भगवान शिव की महिमा, शक्ति, करुणा और माता पार्वती के प्रति उनके दिव्य प्रेम का सुंदर वर्णन करता है।

गीत की शुरुआत बार-बार भगवान शिव को प्रणाम करने से होती है। भक्त अपने आराध्य महादेव के सामने स्वयं को पूर्ण रूप से समर्पित करता है।

इसके बाद भगवान शिव के तांडव और डमरू की शक्ति का वर्णन आता है। उनकी डमरू की ध्वनि पूरे ब्रह्मांड की लय का प्रतीक है। उनका तांडव सृष्टि के निर्माण, परिवर्तन और विनाश के चक्र को दर्शाता है।

गीत आगे बताता है कि भगवान शिव अन्याय और अहंकार को सहन नहीं करते। वे आवश्यकता पड़ने पर दंड देते हैं, लेकिन जब संसार पर संकट आता है, तो स्वयं विष पीकर पूरी सृष्टि की रक्षा करते हैं।

गीत का सबसे सुंदर हिस्सा भगवान शिव और माता पार्वती के प्रेम को समर्पित है। यह प्रेम साधारण प्रेम नहीं, बल्कि शिव और शक्ति के शाश्वत मिलन का प्रतीक है। अर्धनारीश्वर स्वरूप इसी एकता को दर्शाता है।

अंत में भक्त भगवान शिव से प्रार्थना करता है कि वे उसके जीवन के दुखों को दूर करें, भाग्य बदलें और अपनी अनंत कृपा का थोड़ा-सा हिस्सा प्रदान करें।

इस गीत का सबसे गहरा संदेश यह है:

शिव विनाश भी हैं और निर्माण भी। वे शक्ति भी हैं और करुणा भी। वे आरंभ भी हैं और अंत भी। वे भक्तों के रक्षक हैं और संपूर्ण ब्रह्मांड के परम सत्य हैं।

Complete Meaning in English

This entire song is a beautiful celebration of Lord Shiva's divine greatness, cosmic power, compassion, and eternal love for Goddess Parvati.

It begins with repeated salutations to Mahadev, expressing complete surrender and devotion.

The song then celebrates Shiva's Tandava and the powerful sound of his Damaru. His cosmic dance represents the eternal cycle of creation, transformation, and destruction.

It also highlights Shiva's ability to destroy arrogance and punish wrongdoing. Yet, when the universe faces danger, he willingly consumes deadly poison to protect all living beings.

One of the most beautiful themes is the eternal love between Shiva and Goddess Parvati. Their relationship represents the inseparable union of consciousness and divine energy. The Ardhanarishvara form expresses this profound spiritual unity.

Finally, the devotee prays to Mahadev to transform their destiny, remove their suffering, and bless them with even a tiny fraction of his infinite love.

The deepest message of this song is:

Shiva is both destruction and creation, both power and compassion. He is the beginning and the end, the protector of devotees, and the eternal supreme reality of the universe.

The Spiritual Message of Namoh Namaha Shivaya

1. Power – शक्ति

Shiva teaches us that true power means destroying evil and protecting righteousness.

2. Sacrifice – त्याग

Drinking the Halahala poison represents selflessness and the willingness to protect others.

3. Eternal Love – शाश्वत प्रेम

Shiva and Parvati symbolize unconditional love, balance, and spiritual completeness.

4. Peace – शांति

Shiva's meditation teaches us the importance of inner peace, self-control, and detachment.

5. Devotion – भक्ति

Sincere devotion means surrendering the ego and trusting the divine.

Final Thought:

इस गीत का वास्तविक अर्थ केवल भगवान शिव की स्तुति करना नहीं है। यह हमें सिखाता है कि जीवन में शक्ति के साथ करुणा, प्रेम के साथ समर्पण और कठिनाइयों के बीच अटूट विश्वास बनाए रखना चाहिए।

Lord Shiva represents the ultimate truth that everything changes, but divine consciousness remains eternal.

हर हर महादेव! 🙏

Note: The explanations above convey the devotional and contextual meaning of the Telugu lyrics rather than a strictly word-for-word translation. Some regional expressions and mythological references may have more than one interpretation.

Download This Lyrics Now

Download Lyrics

Related posts

Write a comment