Aavo Chill Maro Chill Maaro… Chill Maaro
Jet Speedu Zindagi… Kottha Chill Maaro
Sunlo Yaaro Sunlo Yaaro… Sunlo Yaaro
Manasulo Maatale Kontha Sunlo Yaaro
Oo Oo O Oo Oo O
Thappu Kaadule Vayasulo
Thappu Cheyyadam
Oo Oo O Oo Oo O
Vela Kaani Vela Endukantha Moyadam
Tripping Tripping Tripping
On The Floor
Tripping Tripping Tripping
On The Floor
While Tripping Tripping Tripping
On The Floor
And Tripping Tripping Properly
Mind is Skipping Lately
Mabbulo Unna Greatly
Khathamu Ayina Totally
Chalo Sammagundi Paata
Ika Baby Kosam Veta
Let’s Shake, Let’s Shake
Bring the Party Yup the Poke
Karo Yaar… Thoda Pyaar
Anni Marchipodhaam Yaar
Yugaale Ivaale Chuddaam
O Hamesha Tamasha
Nuvvele Naa Barosa
Bolo Yaar Time Ye Freeze Cheddaam
Pille Choosthe Naughty
Paiga Rave Party
Raanaa Geetha Daati
Antondhi Naathoti
Step Edaina Random
Nachhinde Ee Freedom
Hello Miss Madam
Ika Ikkada Veddaam
Oo Oo O Oo Oo O
Oollalaalla Heart Rate Peruguthunnadi
Oo Oo O Oo Oo O
Oo Anelaa Weather Ye Unnadi
Tripping Tripping Tripping
On The Floor
Tripping Tripping Tripping
On The Floor
Tripping Tripping Tripping
On The Floor
ఆవో, చిల్ మారో చిల్ మారో… చిల్ మారో
జెట్ స్పీడు జిందగీ… కొత్త చిల్ మారో
సున్లో యారో సున్లో యారో… సున్లో యారో
మనసులో మాటలే కొంత సున్లో యారో
ఓఓ ఓ ఓఓ ఓ
తప్పు కాదులే వయసులో
తప్పు చేయడం
ఓఓ ఓ ఓఓ ఓ
వేళ కాని వేళ ఎందుకంత మోయడం
ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్
ఆన్ ద ఫ్లోర్
ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్
ఆన్ ద ఫ్లోర్
ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్
ఆన్ ద ఫ్లోర్
అండ్ ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్ ప్రాపర్లీ
మైండ్ ఈస్ స్కిప్పింగ్ లేట్లీ
మబ్బులో ఉన్న గ్రేట్లీ
ఖతము అయిన టోటల్లీ
ఛలో సమ్మగుంది పాట
ఇక బేబీ కోసం వేట
లెట్’స్ షేక్, లెట్’స్ షేక్
బ్రింగ్ ద పార్టీ యప్ ద పోక్
కారో యార్… తోడ ప్యార్
అన్ని మర్చిపోదాం యార్
యుగాలు ఇవాళే చూద్దాం
ఓ హమేషా తమాషా
నువ్వేలే నా భరోసా
బోలో యార్ టైమే ఫ్రీజ్ చేద్దాం
పిల్లే చూస్తే నాటీ
పైగా రేవ్ పార్టీ
రానా గీత దాటి
అంటోంది నాతోటి
స్టెప్ ఏదైనా రాండమ్
నచ్చిందే ఈ ఫ్రీడమ్
హలో మిస్ మేడం
ఇక ఇక్కడ వేద్దాం
ఓఓ ఓ ఓఓ ఓ
ఉల్లాలాల్ల హార్ట్ రేట్ పెరుగుతుంది
ఓఓ ఓ ఓ ఓఓ
ఓ అనేలా వెదరే ఉన్నది
ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్
ఆన్ ద ఫ్లోర్
ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్
ఆన్ ద ఫ్లోర్
ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్ ట్రిప్పింగ్
ఆన్ ద ఫ్లోర్
गीत का हिंदी अर्थ
आओ, चिल करो, चिल करो… चिल करो
तेज़ रफ़्तार वाली ज़िंदगी है, तो थोड़ा नया अंदाज़ में chill करो।
सुनो दोस्तों, मेरी बात सुनो,
दिल में जो बातें हैं, उनमें से कुछ तो सुनो दोस्तों।
ओ ओ ओ…
इस उम्र में थोड़ी-बहुत शरारत करना कोई गलत बात नहीं है।
जब सही समय ही नहीं है, तो बेवजह इतना बोझ क्यों उठाना?
Tripping, Tripping, Tripping — On the Floor
फर्श पर नाचते हुए पूरी तरह मस्ती में झूम रहे हैं।
बस नाचो, झूमो और पार्टी का आनंद लो।
Tripping… और पूरी तरह मस्ती में,
इन दिनों मेरा दिमाग भी जैसे अपनी ही धुन में चल रहा है।
ऐसा लग रहा है जैसे बादलों में उड़ रहा हूँ,
और आखिर में पूरी तरह इस मस्ती में खो गया हूँ।
चलो, गाना बहुत बढ़िया है,
अब Baby की तलाश में निकलते हैं।
चलो shake करें, खूब dance करें,
पार्टी शुरू करो और पूरा माहौल बना दो।
करो यार, थोड़ा प्यार,
चलो अपनी सारी परेशानियाँ भूल जाएँ।
ऐसा जीते हैं जैसे आज ही सारी ज़िंदगी जी लेनी हो।
ओ, हमेशा मज़ाक और मस्ती,
तुम ही मेरे भरोसे हो।
दोस्त, बोलो—क्या आज के समय को यहीं रोक दें?
मतलब, इस खूबसूरत पल को बस यूँ ही थाम लेना चाहते हैं।
वह लड़की दिखे तो बड़ी naughty है,
और ऊपर से rave party का माहौल है।
क्या मैं अपनी सीमाएँ पार करके तुम्हारे पास आ जाऊँ?
वह जैसे मुझसे यही कह रही है।
कोई भी random step चलेगा,
क्योंकि यह आज़ादी मुझे पसंद है।
Hello Miss Madam,
अब यहीं रुकते हैं और खूब मस्ती करते हैं।
ओ ओ ओ…
दिल की धड़कन तेज़ होती जा रही है,
मौसम भी ऐसा लग रहा है कि बस रोमांस और मस्ती का माहौल बना हुआ है।
Tripping, Tripping, Tripping — On the Floor
बस नाचते रहो, झूमते रहो और पार्टी का मज़ा लेते रहो।
सरल शब्दों में पूरा भाव
यह गाना basically युवाओं की carefree party life के बारे में है। गायक कह रहा है कि ज़िंदगी बहुत तेज़ी से गुजर रही है, इसलिए हर समय चिंता और जिम्मेदारियों का बोझ लेकर मत चलो। दोस्तों के साथ मस्ती करो, dance करो, प्यार और attraction के इन पलों का आनंद लो और वर्तमान समय को खुलकर जियो।
“Tripping” यहाँ मुख्यतः किसी चीज़ पर सचमुच ठोकर खाने के अर्थ में नहीं, बल्कि मस्ती में झूमने, dance करने और उस माहौल में पूरी तरह खो जाने के भाव में इस्तेमाल हुआ है।
Lyrics Meaning In English
Sure — the lyrics are a Telugu/Hinglish party song about letting go of worries, enjoying youth, dancing, flirting, and living in the moment.
Overall meaning
The singer is basically saying:
“Come on, chill, forget your worries, enjoy this fast-paced life, dance, have fun, and live today instead of carrying unnecessary burdens.”
Verse-by-verse meaning
“Aavo Chill Maaro… Jet Speedu Zindagi”
Come on, chill and enjoy! Life is moving at jet speed, so take some time to relax and have fun.
“Sunlo Yaaro… Manasulo Maatale Kontha Sunlo Yaaro”
Listen, friends! At least listen to what your heart has to say.
“Thappu Kaadule Vayasulo Thappu Cheyyadam”
Making a few mistakes at this age isn't necessarily wrong. It's part of being young and experiencing life.
“Vela Kaani Vela Endukantha Moyadam”
Why carry so many burdens and worries at the wrong time? Don't unnecessarily weigh yourself down.
“Tripping on the Floor”
This is essentially about getting carried away by the music and dancing freely.
“Tripping, tripping, tripping on the floor…”
Then:
“Mind is Skipping Lately / Mabbulo Unna Greatly / Khathamu Ayina Totally”
The mind has been all over the place lately. I'm so lost in the clouds and completely carried away.
Party/flirting section
“Chalo Sammagundi Paata / Ika Baby Kosam Veta”
Come on, this song is awesome! Now it's time to go looking for someone special / a girl to have fun with.
“Let’s Shake… Bring the Party”
Let's dance and bring on the party!
“Karo Yaar… Thoda Pyaar / Anni Marchipodhaam Yaar”
Come on, my friend, give a little love. Let's forget everything else for a while.
“Yugaale Ivaale Chuddaam”
Let's experience what feels like ages' worth of happiness today itself.
“Hamesha Tamasha / Nuvvele Naa Barosa”
Life should always be fun and playful. You're the one I trust / rely on.
“Time Ye Freeze Cheddaam”
Let's freeze time and enjoy this moment as long as we can.
Flirty part
“Pille Choosthe Naughty / Paiga Rave Party”
The girl looks playful/naughty, and there's also a rave party going on.
“Raanaa Geetha Daati / Antondhi Naathoti”
She's suggesting that we cross the boundaries / let loose and enjoy ourselves with her.
“Step Edaina Random / Nachhinde Ee Freedom”
Any dance step is fine—even a random one. I love this freedom!
“Hello Miss Madam / Ika Ikkada Veddaam”
Hello, Miss Madam! Come on, let's stay/enjoy ourselves here.
Final lines
“Heart Rate Peruguthunnadi”
My heart rate is increasing.
“Weather Ye Unnadi”
The atmosphere is exciting / the vibe is really something.
And then the song returns to:
“Tripping, tripping, tripping on the floor…”
In simple English
The song's message is essentially:
“Life is short and moves incredibly fast. Don't constantly worry about everything. You're young, so enjoy yourself, listen to your heart, dance freely, forget your problems for a while, flirt, party, and make the most of this moment.”
The Telugu and Hindi/English words are deliberately mixed to create a carefree, youthful, energetic party vibe, rather than conveying a deeply literal story.
Write a comment