Yeh Kaisi Mulaqat Hai Lyrics
La La La La La
La La La La La
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai,
Main Is Khumaar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai,
Main Is Khumaar Mein Hoon
Tun Aake, Jaa Chuka Hai,
Main Intazaar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai,
Main Kis Khumar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai,
Main Kis Khumar Mein Hoon
Tu Aake Jaa Chuki Hai,
Mein Intezar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulakat,
Main Kis Khumaar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai
Kabhi Sharmaaoun, Kabhi Ghabaraaoun
Kabhi Anjaane, Gale Lag Jaaoun
La La La La La
Ha, Kabhi Sharmaun, Ho Kabhi Ghabaraun
Kabhi Anjaane, Gale Lag Jaaoun
Hey Yeh Kya Masti Yeh Kya Alaam Hai
Humein Behekaaye Kaisa Mausom Hai
Yun Khiza Mein Lag Raha Hai
Mein Bahaaar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai,
Main Kis Khumaar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai
La La La La
Hey Jise Mein Chahoon, Wo Dil Jaani Tu
Tera Raja Mein, Haan Meri Rani Tun
Hey Jise Mein Chahoon, Wo Dil Jaani Tu
Tera Raja Mein, Haan Meri Rani Tun
Haan Naya Jorda Hai, Nayi Saari Hai
Nayaa Bangla Hai, Nayi Ghardi Hai
Deewani Mein Na Khudke,
Ikhtiyaar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai,
Main Kis Khumar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai,
Main Kis Khumar Mein Hoon
Tun Aake Jaa Chuki Hai,
Mein Intezaar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai,
Main Kis Khumaar Mein Hoon
Tun Aake Jaa Chuka Hai,
Main Intazaar Mein Hoon
Yeh Kaisi Mulaqaat Hai,
Main Kis Khumar Mein Hoon.
Lyrics Meaning in English
Absolutely. The lyrics you pasted are essentially a romantic song about the intoxicating feeling after meeting someone you deeply love. The singer is confused by how powerful the meeting has been: the person has already left, but emotionally, the singer is still living in that moment and waiting for them.
A small note: some lines in the pasted version appear to have transcription/typos, so I’ll explain the intended meaning rather than translating every typo literally.
Overall meaning
“Yeh Kaisi Mulaqaat Hai” means:
“What kind of meeting is this?”
The phrase is rhetorical. The singer isn't literally asking what happened. They are expressing wonder, excitement, nervousness, romantic intoxication, and longing.
The central idea is:
“You came into my life, met me, and left—but your presence has completely changed my emotional world. You have gone, yet I am still lost in the feeling of meeting you and waiting for you to return.”
Opening: “La La La… Ah Ah…”
These sounds don't have a literal meaning. They establish a dreamy, romantic, almost intoxicated mood before the actual lyrics begin.
“Yeh Kaisi Mulaqaat Hai”
Yeh kaisi mulaqaat hai
→ What kind of meeting is this?
Main is khumaar mein hoon
→ I am still intoxicated by it.
What does “khumaar” mean?
Khumaar is more poetic than simply “happiness.”
It can mean a kind of intoxication, dreamy state, emotional high, or lingering effect.
So the singer is saying:
“Our meeting has affected me so deeply that I feel almost intoxicated by it.”
The person isn't physically drinking anything. Love itself has become the intoxication.
“Tu aake jaa chuki hai, main intezaar mein hoon”
→ “You came and have already gone, but I am still waiting for you.”
This is one of the most important ideas in the song.
The meeting was brief, but its emotional effect remains.
The beloved has physically left, but the singer's heart hasn't moved on from the encounter.
It's almost like:
“For you, the meeting may have ended. For me, it hasn't ended yet.”
That's why the singer repeatedly asks:
“Yeh kaisi mulaqaat hai?”
Because an ordinary meeting should end when the person leaves. But this meeting continues inside the singer's heart.
“Kabhi sharmaaun, kabhi ghabraaun”
→ “Sometimes I feel shy, sometimes I become nervous.”
The singer is experiencing the classic emotional reactions of falling in love.
Around the beloved, they don't know how to behave.
Sometimes they become shy.
Sometimes they become nervous.
And sometimes their emotions become so strong that they want to get physically and emotionally closer.
“Kabhi anjaane, gale lag jaaun”
→ “Sometimes, almost unconsciously, I feel like embracing you.”
Anjaane here carries the sense of without realizing it / instinctively / almost unconsciously.
The emotion is so strong that the singer imagines spontaneously hugging the beloved.
It conveys romantic attraction mixed with innocence and nervousness.
“Yeh kya masti, yeh kya aalam hai”
→ “What is this intoxication? What kind of state am I in?”
Again, masti doesn't simply mean fun.
Here it suggests a carefree, euphoric, love-struck state.
Aalam means a state, condition, or atmosphere.
So the singer is basically saying:
“What has happened to me? Why am I feeling this incredibly happy and intoxicated?”
“Humein behkaaye kaisa mausam hai”
→ “What kind of season/atmosphere is this that is making us lose ourselves?”
Behkaana means to make someone lose their usual composure or become emotionally carried away.
The “mausam” (weather/season) is being used poetically.
It isn't necessarily about literal weather.
The romantic atmosphere itself seems to be affecting them.
In English, the feeling is similar to:
“There is something about this moment, this atmosphere, this love, that is sweeping us away.”
“Yun khiza mein lag raha hai, main bahaar mein hoon”
This is one of the most beautiful metaphors in the song.
Khizaa = autumn / the season of falling leaves, often symbolizing sadness, decline, or loneliness.
Bahaar = spring, symbolizing beauty, renewal, happiness, and love.
So:
→ “Even though it is a season of autumn, I feel as though I am in spring.”
Deeper meaning
The outside world might be ordinary, dull, or even sad.
But because the singer is in love, everything feels beautiful.
Love has transformed their perception of reality.
It's essentially:
“The world may be in autumn, but my heart is experiencing spring.”
This is a classic poetic expression of being so in love that the entire world feels renewed.
The second major romantic section
“Jise main chaahoon, woh diljaani tu”
→ “You are the beloved whom my heart desires.”
Diljaani / diljaani conveys someone who is dear to the heart, a beloved person.
The singer has found the person they desire.
It's not just physical attraction. The person has become emotionally precious.
“Tera raja main, haan meri rani tu”
→ “I am your king, and yes, you are my queen.”
This is playful romantic language.
The singer imagines the relationship as a perfect romantic partnership:
You are my queen.
I am your king.
It expresses intimacy, belonging, and the fantasy of being together.
“Naya joda hai, nayi saari hai”
→ “There is a new outfit / a new pair of clothes, a new sari…”
The exact wording in the version you pasted appears corrupted, but the imagery is clearly about newness.
The singer is imagining a new romantic life—new clothes, a new home, a new car, and a new world with the beloved.
The repeated idea is:
Everything is new because love has entered their life.
“Naya bangla hai, nayi gaadi hai”
→ “There is a new house, a new car.”
Here the song moves from pure emotion into a playful fantasy of a future together.
The singer imagines having:
- a new home
- a new car
- new clothes
- a new lifestyle
- and, most importantly, the beloved beside them
These material things aren't really the emotional center of the song.
They represent the singer's dream of building a life together.
“Deewani main… ikhtiyaar mein hoon”
The wording in your pasted lyrics is somewhat garbled, but the important phrase is:
Deewani = crazy/in love, madly in love
Ikhtiyaar = control, authority, command over oneself
So the intended emotional idea is approximately:
“I have become completely crazy in love; I am no longer fully in control of myself.”
This connects back to khumaar.
The singer isn't behaving like their normal self because love has taken over.
Why does the song keep repeating the same lines?
The repetition is intentional.
“Yeh kaisi mulaqaat hai…”
isn't just a chorus. It represents the singer's inability to understand their own feelings.
They keep returning to the same question because they're thinking:
“Why has one meeting affected me this much?”
“Why can't I stop thinking about you?”
“Why am I so happy and nervous?”
“Why am I still waiting after you've already left?”
That's the emotional heart of the song.
Important Hindi words and their emotional meanings
| Hindi word | Meaning in English | Emotional sense |
|---|---|---|
| Mulaqaat | Meeting/encounter | Romantic meeting |
| Khumaar | Intoxication/dreamy high | Being drunk on love |
| Intezaar | Waiting | Longing for the beloved |
| Sharmaana | To feel shy | Romantic nervousness |
| Ghabraana | To become nervous | Emotional excitement |
| Gale lagna | To embrace/hug | Intimacy and affection |
| Masti | Euphoria/playfulness | Being carefree in love |
| Aalam | State/condition | Emotional state |
| Behkaana | To make someone lose composure | Being swept away by love |
| Khizaa | Autumn | Sadness/emptiness |
| Bahaar | Spring | Happiness/renewal |
| Diljaani | Beloved/dear to the heart | Deep affection |
| Deewani | Madly in love | Losing oneself in love |
| Ikhtiyaar | Control/command | Ability to control oneself |
The deeper story of the song
The song describes a very early stage of romantic love.
The singer has met someone special. The meeting may have been short, but something powerful happened emotionally.
Afterward, the singer experiences:
Meeting → attraction → shyness → nervousness → euphoria → imagination → longing → waiting
The beloved has physically gone away, but the singer is mentally still with them.
That's why the line:
“Tu aake jaa chuki hai, main intezaar mein hoon”
is so powerful.
It essentially says:
“You have already come and gone, but my heart is still waiting.”
The song in simple English
If I had to explain the entire song in natural English rather than literal translation, I'd put it like this:
“What was that meeting? Why am I still so intoxicated by it? You came into my life, met me, and left, but I can't stop thinking about you. I'm shy around you, nervous around you, and sometimes I just want to hold you without even thinking. I don't understand this happiness or this strange feeling that has taken over me. Even if life should feel like autumn, being in love with you makes everything feel like spring. You are the person my heart wants. I imagine you as my queen and myself as your king, building a beautiful new life together. I have fallen so deeply in love that I don't even feel completely in control of myself anymore. You have left, but I'm still here, waiting for you.”
In one sentence:
The song is about being so deeply affected by a romantic encounter that even after the beloved leaves, the person remains emotionally intoxicated, hopeful, dreamy, and desperately waiting for another meeting.
Yeh Kaisi Mulaqat Hai Lyrics In Hindi
ला ला ला ला ला
ला ला ला ला ला
आह आह आह
आह आह आह
यह कैसी मुलाक़ात है
मैं इस खुमार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
मैं इस खुमार में हूँ
तुन आके
मैं इंतज़ार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
मैं किस ख़ुमार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
मैं किस ख़ुमार में हूँ
तू आके जा चुकी है
में इंतज़ार में हूँ
यह कैसी मुलाकात
मैं किस ख़ुमार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
कभी शरमाऊं
कभी अनजाने
ला ला ला ला ला
है यह कैसी मुलाक़ात है
कभी अनजाने
हे यह क्या मस्ती यह क्या आलम है
हमें बहकाये कैसा मौसम है
यूँ खिज़ा में लग रहा है
में बहार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
मैं किस ख़ुमार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
ला ला ला ला
हे जिसे में चाहूँ
तेरा राजा में
हे जिसे में चाहूँ
तेरा राजा में
हाँ नया जोर्डा है
नया बंगला है
दीवानी में न खुड़के
इख़्तियार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
मैं किस ख़ुमार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
मैं किस ख़ुमार में हूँ
तुन आके जा चुकी है
में इंतज़ार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
मैं किस ख़ुमार में हूँ
तुन आके जा चुका है
मैं इंतज़ार में हूँ
यह कैसी मुलाक़ात है
मैं किस ख़ुमार में हूँ.
Write a comment