Fuak pucho mujhe tujhe kya kbhai hain pyaar mila
Bolunga main dhoka mujhe haar baar Mila
Subha main sweats baar main main aur sham mila
Bahar se thik jhkam main to gav mila
Tujhe kya kbhai hain pyaar mila
Dhoka mujhe haar baar Mila
Tujhe kya kbhai hain pyaar mila
Dhoka mujhe haar baar Mila
Na maane na maane na maane ye na na na
Na maane na maane na maane ye na na na
Teri besties kare blaa blaa blaa Teri meri feelings
Be fisul aab lage saari bathein
Ghumein Rath ko aab hum gun gunathein
Na maane na maane na maane ye na na na
Na maane na maane na maane ye na na na
Life hain tez gadi hain slow
Yaar mere 100 main bhi huu 100
Mujhe teri talab mujhe bhi tho
Gadi meri boom tu lage so so
Pucho mujhe tujhe kya kbhai hain pyaar mila
Bolunga main dhoka mujhe haar baar Mila
Subha main sweats baar main main aur sham mila
Bahar se thik jhkam main to gav mila
Tujhe kya kbhai hain pyaar mila
Dhoka mujhe haar baar Mila
Tujhe kya kbhai hain pyaar mila
Dhoka mujhe haar baar Mila
Na maane na maane na maane ye na na na
Na maane na maane na maane ye na na na
Teri besties kare blaa blaa blaa Teri meri feelings
The lyrics describe someone who has been repeatedly hurt in love. The singer sounds emotionally tired, distrustful of romance, and uses partying, friends, music, and a fast-paced lifestyle to cope with the pain.
Meaning in English
“Pucho mujhe, tujhe kya khabar hai pyaar mila”
Ask me—you have no idea what kind of love I received.
“Bolunga main dhoka, mujhe har baar mila”
I’ll tell you: I got betrayal every single time.
“Subah mein sweat, bar mein main, aur shaam mila”
In the morning I’m sweating/working out, then I’m at the bar, and the evening passes by.
(This line seems to be written phonetically, so the exact intended wording may differ.)
“Bahar se theek, zakhm mein to ghaav mila”
I may look fine from the outside, but inside, I’ve been left with wounds.
“Tujhe kya khabar hai pyaar mila / Dhoka mujhe har baar mila”
What do you know about the love I experienced?
I was betrayed every time.
“Na maane, na maane…”
This repeated phrase means:
“I won’t accept it, I won’t believe it…”
It gives the song a stubborn, almost rebellious feeling—as if the singer refuses to believe that love will work out for him.
“Teri besties kare bla bla bla…”
“Your best friends keep talking nonsense about us.
Now all these conversations about our feelings seem pointless.”
The singer has become frustrated with the relationship and with people interfering or talking about it.
“Ghumein raat ko, ab hum gungunate”
Now we roam around at night and simply hum/sing along.
This suggests escaping emotional problems through nightlife and music.
“Life hai tez, gaadi hai slow…”
“Life is moving fast, but the car is slow.”
The following lines have a more confident, carefree attitude:
“Yaar mere 100, main bhi hoon 100”
I’ve got plenty of friends, and I’m doing just fine myself.
“Mujhe teri talab…”
I still have a craving/longing for you.
“Gaadi meri boom, tu lage so-so”
My car/lifestyle is booming, while you seem ordinary or unimpressive to me.
This section contrasts with the emotional pain in the chorus. He is hurt, but he is trying to act confident and unaffected.
Overall meaning
The song is basically about heartbreak disguised as confidence.
The central message is:
“You may think I know what love feels like, but my experience with love has mostly been betrayal. I look fine on the outside, but I’m wounded inside. So now I’m choosing friends, nightlife, music, and my own lifestyle instead of trusting love again.”
The repeated “Dhoka mujhe har baar mila” is the emotional heart of the song—it shows that the singer has developed distrust and emotional exhaustion after repeated heartbreak.
फुआक पूछो मुझे तुझे क्या कहा है प्यार मिला
बोलूंगा मैं धोखा मुझे हर बार मिला
सुबह मैं पसीना बहाती हूँ बार मैं और शाम मिला
बहार से ठीक झकम मैं तो गाव मिला
तुझे क्या कहा है प्यार मिला
धोखा मुझे हर बार मिला
तुझे क्या कहा है प्यार मिला
धोखा मुझे हर बार मिला
ना माने ना माने ना माने ये ना ना ना
ना माने ना माने ना माने ये ना ना ना
तेरी बेस्टीज़ करे ब्ला ब्ला ब्ला तेरी मेरी भावनाएँ
फिसुल आब लगे सारी बथें
घुमें रथ को आब हम गुन गुनाथें
ना माने ना माने ना माने ये ना ना ना
ना माने ना माने ना माने ये ना ना ना
ज़िन्दगी तेज़ है, धीमी है
यार मेरे 100 मैं भी हु 100
मुझे तेरी तालाब मुझे भी थो
गाड़ी मेरी बूम तू लागे सो सो
पूछो मुझसे तुझे क्या कहा है प्यार मिला
बोलूंगा मैं धोखा मुझे हर बार मिला
सुबह मैं पसीना बहाती हूँ बार मैं और शाम मिला
बहार से ठीक झकम मैं तो गाव मिला
तुझे क्या कहा है प्यार मिला
धोखा मुझे हर बार मिला
तुझे क्या कहा है प्यार मिला
धोखा मुझे हर बार मिला
ना माने ना माने ना माने ये ना ना ना
ना माने ना माने ना माने ये ना ना ना
तेरी बेस्टीज़ करे ब्ला ब्ला ब्ला तेरी मेरी भावनाएँ
Lyrics Meaning In Hindi
इन lyrics का कुल मिलाकर मतलब प्यार में बार-बार धोखा मिलने, अपनी मेहनत और संघर्ष के बावजूद अकेलापन महसूस करने, और फिर भी ज़िंदगी को अपने अंदाज़ में जीने से जुड़ा है।
आसान हिंदी में अर्थ
“पूछो मुझसे तुझे क्या कहा है, प्यार मिला
बोलूँगा मैं धोखा, मुझे हर बार मिला”
→ अगर कोई पूछे कि प्यार में तुम्हें क्या मिला, तो मेरा जवाब होगा—प्यार से ज्यादा मुझे हर बार धोखा मिला।
“सुबह मैं पसीना बहाती हूँ… और शाम मिला”
→ मैं सुबह से मेहनत करती हूँ, दिनभर संघर्ष करती हूँ और शाम तक थकान व मुश्किलों का सामना करती हूँ। यानी जिंदगी आसान नहीं है।
“बाहर से ठीक… मैं तो घाव मिला”
→ बाहर से मैं ठीक दिखाई देता/देती हूँ, लेकिन अंदर से मुझे बहुत चोटें मिली हैं।
यहाँ “घाव” भावनात्मक दर्द और पुराने दुखों का प्रतीक है।
“ना माने, ना माने…”
→ दिल या सामने वाला व्यक्ति मेरी बात मानने को तैयार नहीं है। इसमें जिद, उलझन और रिश्ते की खींचतान दिखाई देती है।
“तेरी बेस्टियाँ करे ब्ला ब्ला ब्ला, तेरी मेरी भावनाएँ…”
→ तुम्हारी दोस्तें तरह-तरह की बातें करती रहती हैं, लेकिन असली मुद्दा हम दोनों की भावनाएँ हैं। दूसरों की बातें रिश्ते को और उलझा रही हैं।
“ज़िंदगी तेज़ है, धीमी है…”
→ जिंदगी कभी बहुत तेजी से गुजरती है और कभी बहुत धीमी लगती है। परिस्थितियाँ लगातार बदलती रहती हैं।
“मुझे तेरी तलब…”
→ मुझे तुम्हारी चाहत/याद महसूस होती है। यानी धोखा और दर्द मिलने के बावजूद दिल अभी भी उस इंसान की तरफ खिंचता है।
पूरे गीत का भाव
यह गाना एक ऐसे इंसान की कहानी जैसा लगता है जिसे प्यार में बार-बार चोट मिली है। वह बाहर से मजबूत और सामान्य दिखता है, लेकिन अंदर बहुत दर्द है। फिर भी वह पूरी तरह टूटता नहीं—अपनी मेहनत करता है, जिंदगी जीता है और उस व्यक्ति के लिए अपनी भावनाएँ महसूस करता रहता है।
मुख्य संदेश:
“प्यार से मुझे खुशी कम और धोखा ज्यादा मिला, लेकिन मैं अपने दर्द के बावजूद जिंदगी में आगे बढ़ रहा/रही हूँ।”
Write a comment