Khutti Lyrics
I Just Landed In Punjab
It’s 8:00 AM.
I’m Ready To Go Get That Bag
Diljit, Whats Up? Let’s Go!
Ho Full Dollar Aa Jeb Ch
Te Ice Aa Chivas Ch
Fukkra Ni Behnda Koyi
Saddi G Class Ch
Line’an Vich Lagde Ni
Naam Aunda Khaas Ch
Zindagi Ch Raaje Aa Ni
Ikke Aa Ni Taash Ch
Rooted Aa Dharti
Na Uddiye Aakash Ch
Focus Aa Rooh De Utte
Rakheya Ki Maas Ch
Khoon Ch Ubaal
Jivein Agg Aa Potash Ch
Phool Ni Aa Jehde
Ni Tu Rakhegi Glass Ch
Ho Naddiyan De Dil Kare
Seize Ae Ni Seize Ae
Jatt Taan Sirre Di Khutti
Cheez Ae Ni Cheez Ae
Sandan Utte Laonda
Poori Reejh Ae Ni Reejh Ae
Jatt Taan Sirre Di Khutti
Cheez Ae Ni Cheez Ae
Ho Naddiyan De Dil Kare
Seize Ae Ni Seize Ae
Jatt Taan Sirre Di Khutti
Cheez Ae Ni Cheez Ae
Sandan Utte Laonda
Poori Reejh Ae Ni Reejh Ae
Jatt Taan Sirre Di Khutti
Cheez Ae Ni Cheez Ae
Hop In My Bag Then Hop On The Jet
I See The Money, I Don’t See No Threat
In The Chanel You Passing The Test
Walking The Room Like Hot As Shit
I Got Bundles In My Birkin
I Got Lip Gloss In My Louis
I Could Sing Your Favorite Rapper
To My Little Goopy
Looking Like The One I’m Like
Bo Steps In India Let Me Get My Visa Visa
You See My Life Is Looking Like Gold
My Money Up But I’m Dropping The Love
They Send In The Shots I’m Sending The Love
My Roll Is White Especially My Toes
Ho Naddiyan De Dil Kare
Seize Ae Ni Seize Ae
Jatt Taan Sirre Di Khutti
Cheez Ae Ni Cheez Ae
Sandan Utte Laonda
Poori Reejh Ae Ni Reejh Ae
Jatt Taan Sirre Di Khutti
Cheez Ae Ni Cheez Ae
Ho Naddiyan De Dil Kare
Seize Ae Ni Seize Ae
Jatt Taan Sirre Di Khutti
Cheez Ae Ni Cheez Ae
Sandan Utte Laonda
Poori Reejh Ae Ni Reejh Ae
Jatt Taan Sirre Di Khutti
Cheez Ae Ni Cheez Ae
Khutti Super Sexy!
You Already Know What Time It Is
Uh Uh..
It’s A Motherf*Ckin’ Icy Girl
Let’s Go!
From Way To Punjab
Written by: Raj Ranjodh, Saweetie, Price
Lyrics Meaning In Hindi
ज़रूर। नीचे “Khutti” के दिए गए lyrics का Hindi में detailed meaning समझाया है। मैं हर लाइन का भाव और slang का मतलब सरल हिंदी में बता रहा हूँ, ताकि Punjabi और English दोनों हिस्से आसानी से समझ आएँ।
“Khutti” Lyrics — Hindi Meaning
शुरुआत
“I Just Landed In Punjab / It’s 8:00 AM / I’m Ready To Go Get That Bag”
मतलब:
मैं अभी पंजाब पहुँचा हूँ। सुबह के 8 बजे हैं और मैं अपने काम/कमाई/सक्सेस के पीछे जाने के लिए पूरी तरह तैयार हूँ।
यहाँ “Get that bag” का मतलब सचमुच बैग लेना नहीं है, बल्कि पैसा कमाना, अपना लक्ष्य हासिल करना और सफलता पाना है।
“Diljit, What’s Up? Let’s Go!”
यानी: दिलजीत, क्या हाल है? चलो शुरू करते हैं!
पहला Punjabi Verse
“Ho Full Dollar Aa Jeb Ch / Te Ice Aa Chivas Ch”
मेरी जेब में खूब डॉलर हैं और Chivas में “ice” यानी बर्फ है।
यहाँ Dollar + Chivas का इस्तेमाल पैसा, luxury और high-class lifestyle दिखाने के लिए किया गया है।
“Fukkra Ni Behnda Koyi / Saddi G Class Ch”
हमारी G-Class गाड़ी में कोई फालतू/नकली दिखावा करने वाला नहीं बैठता।
Fukkra पंजाबी slang है, जिसका अर्थ संदर्भ के अनुसार दिखावा करने वाला या खोखला attitude रखने वाला व्यक्ति हो सकता है।
G-Class Mercedes-Benz की luxury SUV को संदर्भित करता है।
“Line’an Vich Lagde Ni / Naam Aunda Khaas Ch”
हम आम लोगों की लाइन में नहीं लगते; हमारा नाम खास लोगों में आता है।
भाव यह है कि हमारी पहचान और status अलग है।
“Zindagi Ch Raaje Aa Ni / Ikke Aa Ni Taash Ch”
ज़िंदगी में हम राजा हैं और ताश के पत्तों में इक्का सबसे महत्वपूर्ण पत्तों में से एक होता है।
यहाँ “Raaje” और “Ikke” metaphor हैं—गायक खुद को powerful, important और top position पर दिखा रहा है।
जमीन से जुड़े रहने की बात
“Rooted Aa Dharti / Na Uddiye Aakash Ch”
हम जमीन से जुड़े हुए हैं और आसमान में उड़कर अपनी जड़ों को नहीं भूलते।
यानी पैसा और सफलता मिलने के बावजूद अपनी roots नहीं भूलते।
“Focus Aa Rooh De Utte / Rakheya Ki Maas Ch”
हमारा ध्यान आत्मा/अंदर की पहचान पर है, सिर्फ शरीर या बाहरी दिखावे पर नहीं।
यह लाइन बताती है कि असली focus अंदर की personality और आत्मविश्वास पर है।
“Khoon Ch Ubaal / Jivein Agg Aa Potash Ch”
हमारे खून में जोश है, जैसे आग की तरह तेज़ ऊर्जा।
यहाँ Potash का reference chemical/material context में आग से जुड़ी imagery बनाने के लिए इस्तेमाल किया गया है।
मतलब: बहुत ज्यादा जुनून, ऊर्जा और aggression।
“Phool Ni Aa Jehde / Ni Tu Rakhegi Glass Ch”
हम कोई साधारण फूल नहीं हैं जिन्हें तुम गिलास में रखकर सजा सको।
भावार्थ: हम इतने आसानी से control या handle किए जाने वाले नहीं हैं।
Hook / Chorus
“Ho Naddiyan De Dil Kare / Seize Ae Ni Seize Ae”
लड़कियों का दिल मुझे पाने/अपना बनाने के लिए उत्सुक है।
“Seize” यहाँ पकड़ लेने/हासिल कर लेने के अर्थ में wordplay की तरह इस्तेमाल हुआ है।
“Jatt Taan Sirre Di Khutti / Cheez Ae Ni Cheez Ae”
यहाँ “Khutti cheez” का भाव है कि जट्ट एकदम top-class, exceptional और attention-grabbing personality है।
सरल हिंदी में:
“जट्ट कोई मामूली चीज़ नहीं, बल्कि एकदम खास और जबरदस्त personality है।”
“Sandan Utte Laonda / Poori Reejh Ae Ni Reejh Ae”
वह अपने sandals/shoes और अपने पहनावे पर पूरे शौक से खर्च करता है।
Reejh = शौक, इच्छा, लगाव या किसी चीज़ को पूरे मन से करना।
इसका overall मतलब है:
उसे अपने fashion, footwear और appearance पर खर्च करने का पूरा शौक है।
Saweetie का English Verse
अब गाने का English हिस्सा luxury और confident female persona पर ज्यादा केंद्रित है।
“Hop In My Bag Then Hop On The Jet”
पहले मेरी luxury lifestyle में शामिल हो जाओ, फिर private jet पर निकल पड़ो।
यहाँ “bag” दो अर्थ दे सकता है—पैसा/wealth और उसका personal style/lifestyle।
“I See The Money, I Don’t See No Threat”
मेरा ध्यान पैसे और सफलता पर है; मैं किसी competition या threat से डरती नहीं।
मतलब: confidence और fearlessness।
“In The Chanel You Passing The Test”
अगर तुम Chanel जैसी luxury fashion पहन रही हो, तो तुम उसके fashion standards पर खरी उतर रही हो।
यहाँ Chanel luxury और status का प्रतीक है।
“Walking The Room Like Hot As Shit”
मैं कमरे में ऐसे confidence के साथ प्रवेश करती हूँ जैसे मैं सबसे ज्यादा impressive/attractive व्यक्ति हूँ।
यह self-confidence और swagger वाली line है।
Luxury Fashion References
“I Got Bundles In My Birkin”
मेरे Birkin bag में बहुत सारा cash है।
Birkin luxury handbag का reference है।
“I Got Lip Gloss In My Louis”
मेरे Louis Vuitton bag में lip gloss है।
यहाँ luxury brands के माध्यम से fashionable lifestyle दिखाया गया है।
“I Could Sing Your Favorite Rapper / To My Little Goopy”
यह एक playful boast है—वह कहती है कि वह अपने पसंदीदा rapper का गाना/रैप भी अपने छोटे pet/करीबी के लिए गा सकती है।
मतलब: उसके लिए famous rappers और उनका music भी कोई बड़ी बात नहीं है।
India और Punjab वाला हिस्सा
“Looking Like The One”
मैं ऐसी दिख रही हूँ जैसे मैं ही वह खास लड़की हूँ—जिसे देखकर सबका ध्यान जाए।
“Bo Steps In India / Let Me Get My Visa Visa”
India में कदम रखते ही visa की बात हो रही है।
यह गाने के Punjab/India theme के साथ जुड़ा हुआ playful line है।
“You See My Life Is Looking Like Gold”
मेरी जिंदगी बहुत शानदार और कीमती दिखाई देती है।
Gold = wealth, success और luxury।
“My Money Up But I’m Dropping The Love”
मेरे पास पैसा और success बढ़ रहा है, लेकिन मैं प्यार/affection देना नहीं भूल रही।
यह interesting contrast है:
पैसा बढ़ रहा है + प्यार भी दिया जा रहा है।
“They Send In The Shots / I’m Sending The Love”
अगर लोग मेरे खिलाफ negativity या attacks भेजते हैं, तो मैं बदले में प्यार और positivity भेजती हूँ।
यह line “haters को hate से नहीं, love से जवाब” देने वाली भावना दिखाती है।
“My Roll Is White / Especially My Toes”
यहाँ fashion/appearance और सफेद रंग की luxury aesthetic की बात है। “Toes” वाला reference उसके footwear/appearance को emphasize करता है।
“Khutti Super Sexy!”
यहाँ Khutti को एक catchy identity/tagline की तरह इस्तेमाल किया गया है।
“Super Sexy” का सीधा अर्थ है—बहुत आकर्षक/ग्लैमरस।
पूरी line का भाव:
“Khutti बेहद आकर्षक और stylish है!”
“It’s A Motherf*ckin’ Icy Girl”
Icy girl का मतलब literal “बर्फ जैसी लड़की” नहीं है।
Slang में icy का भाव हो सकता है:
- बेहद stylish
- cool
- confident
- glamorous
- luxury lifestyle वाली
यानी वह खुद को cool, fashionable और high-status woman के रूप में present कर रही है।
“From Way To Punjab”
यह line पूरे song को Punjab/India से जोड़ती है और गाने के global Punjabi + American hip-hop/fashion vibe को reinforce करती है।
पूरे गाने का आसान Hindi सार
“Khutti” मूल रूप से confidence, पैसा, luxury, fashion, attraction और Punjabi swagger का celebration है।
पहले हिस्से में Diljit एक ऐसे जट्ट की image पेश करते हैं जो:
- पैसा और success रखता है,
- luxury lifestyle जीता है,
- G-Class जैसी महंगी चीज़ों का इस्तेमाल करता है,
- अपनी पहचान और status पर confident है,
- अपनी Punjabi roots से जुड़ा हुआ है,
- fashion और footwear का शौकीन है,
- और खुद को ordinary लोगों से अलग मानता है।
दूसरे हिस्से में Saweetie उसी energy को female perspective से आगे बढ़ाती हैं। वह:
- luxury brands,
- Birkin/Louis bags,
- private jets,
- money,
- fashion,
- beauty,
- confidence
का ज़िक्र करके एक “icy, rich, stylish and independent woman” की persona दिखाती हैं।
गाने की मुख्य भावना
“हम सफल हैं, stylish हैं, अपनी कीमत जानते हैं, luxury enjoy करते हैं और अपनी identity पर गर्व करते हैं।”
यानी यह कोई deep-storytelling song नहीं है; इसका मुख्य उद्देश्य swagger, confidence, luxury और Punjabi hip-hop attitude को celebrate करना है।
Write a comment